中英释义：
结果都一样：病毒都会死。
The result is the same: The virus dies.
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
当你感染上病毒，你就会发烧。这是人体提高自己的体温来杀死病毒。
When you get a virus, you get a fever. That's the human body raising its core temperature to kill the virus.
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
如果我们不减少人口，就只有两种后果：宿主杀了病毒，或者病毒杀了宿主。两者之一……
If we do not reduce our population ourselves, there's only two ways it can go: The host kills the virus, or the virus kills the host. Either way…
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
这是一种病毒，还不知道它对人体的影响。
It's a virus. We don't know the human related effects.
《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》
被打喷嚏进你肺里的病毒体是很狡猾的。
The virus cell that was sneezed into your lungs is sneaky.
《TED教育》《TED-Ed》
特殊的酶赶到现场，把病毒切成数块。
Special enzymes arrive at the scene and chop the virus to pieces.
《TED教育》《TED-Ed》
细胞射出抗体，然后抗体去找那病毒。
The cell ejects the antibody, and it heads out to track down the virus.
《TED教育》《TED-Ed》
一批新出生的婴儿没有受到病毒的影响，突然间，我们看到了攻克病毒的希望。
In time, a new generation emerged that could survive the virus. Suddenly, there was a reason to hope for a cure.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
我认识一个病毒专家可以解决问题。不不不，我们... 我们利用这点
I know a virus expert who can take care of this. No, no, let's use it.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
它需要制造叫做抗体的会攻击并杀掉入侵病毒的一种蛋白质。
It needs to make antibodies, proteins that will attack and kill the invading virus.
《TED教育》《TED-Ed》
当病毒在里面了以后，细胞认识到它犯的错误。敌人到里面来了！
When the virus gets through, the cell recognizes its mistake. An enemy is inside!
《TED教育》《TED-Ed》
感冒病毒被吸到了你的肺里，然后降落在你气管壁上的一个细胞。
The cold virus is sucked inside your lungs and lands on a cell on your airway lining.
《TED教育》《TED-Ed》
接下来的情况更糟，我们称之为爆发，一种致命的病毒侵袭人类大脑。
What came after was worse. We called it the Flare. A deadly virus that attacks the brain.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
能想像成会有成千上万的这样的东西漂浮在宇宙中，就像病毒一样。
For all we know, there are thousands millions of those asteroids floating around the cosmos like a virus.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
它把氨基酸一个接一个串起来，制造成一个会攻击病毒的抗体蛋白质。
It takes amino acids and links them together one by one, creating an antibody protein that will go fight the virus.
《TED教育》《TED-Ed》
撒马利亚人发现一位ISA特工放走了犯罪组织的成员，让他们带病毒逃了。
Samaritan has uncovered evidence that an ISA agent allowed members of a criminal outfit to escape with our virus.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
如果他们启用天眼，它就会利用镜头找到我们的位置，这样我们就可以植入病毒。
If they use God's Eye, it will tap the cameras around to find our location, which means we could plant a virus.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
你不能在公寓里养老鼠，那很不卫生的，我是说，他们可能会传染细螺旋体病或是汉他病毒。
You can't keep a rat in your apartment. They're extremely unsanitary. I mean, they transmit leptospirosis and hanta virus.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
世上适应力最强的附寄物是什么？细菌? 病毒? 蛔虫？意识，生生不息 极易感染 其据脑海 安能根绝。
What is the most resilient parasite? A bacteria? A virus? An intestinal worm? An idea. Resilient. Highly contagious.
《盗梦空间》《Inception》
地球也是这样的，温室效应就是发烧。人类就是病毒，我们让我们的星球病了。优胜劣汰是唯一的希望。
Planet Earth works the same way: Global warming is the fever. Mankind is the virus. We are making our planet sick. A cull is our only hope.
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
-
病毒性
viral
-
杀病毒
kill a virus
-
病毒病
virosis
-
腺病毒
adenovirus; AD virus
-
病毒体
virion
-
病毒学
virology
-
可疑病毒
suspected virus
-
抗病毒性
antiviral property
-
乙型病毒
B virus
-
病毒防护
virus protection
-
水痘病毒
varicella/chickenpox virus
-
蠕虫病毒
worm virus; worm
-
口蹄疫病毒
foot-and-mouth disease virus
-
计算机病毒
computer virus
-
麻疹病毒
measles virus
-
风疹病毒
rubella virus
-
肝炎病毒
hepatitis virus
-
电脑病毒
computer virus
-
天花病毒
variola virus
-
牛痘病毒
vaccinia virus
埃博拉病毒于1976年首次在非洲被发现。
The Ebola virus was first found in Africa in 1976.
通常，这种病毒不严重，只持续几天。
Usually, the virus is not serious and only lasts a few days.
寨卡病毒由蚊子传播，正在全球蔓延。
Zika, a virus carried by mosquitoes, is spreading around the world.
冠状病毒是一种新型病毒。
Coronavirus is a new type of virus.
这种病毒对人体有害。
This virus is harmful to humans.
这种病毒传播得非常快。
This virus spreads very quickly.
这个病毒是数据的破坏者。
This virus is a destroyer of data.
她的电脑受感染了病毒。
Her computer be affected by a virus.
病毒的传播是令人担忧的。
The spread of the virus is alarming.
这种病毒是通过空气携带的。
The virus is borne through the air.