没错,但还没人研究出如何治好脊髓损伤。
Well, yeah. But no one's worked out how to fix a spinal cord yet.
《遇见你之前》《Me before you》
所以这是你和戴安之间的事,我们只是附带损伤?
So this is between you and Diane and we're just collateral damage?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
会有点脑部损伤,不过你还是能自己穿衣吃饭的。
There'll be some brain damage, but you'll still be able to clothe and feed yourself.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
看有没有好转吗?不,他是脊髓损伤,不可能好转。
To see if he's getting better? No, it's a spinal-cord injury. He's not going to get better.
《遇见你之前》《Me before you》
电击伤害可能造成了腹内组织损伤,由于心脏骤停,可能已经恶化了。
The electrical injury may have caused intra-abdominal tissue damage and likely progressing because of his heart failing.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
发动机上的导流叶片和风扇叶片都受到了大面积损伤,5个压缩机叶片断裂,还有8个可变导流叶片丢失。
There was extensive damage to both the guide vanes and fan blades of the engine. Five compressor blades were fractured and eight variable guide vanes missing.
《萨利机长》《Sully》
这意味着给予我们的伤残军人所有他们在痊愈中所需的照料和帮助包括对那些有着创伤后压力或者创伤性脑损伤军人的心理健康护理。
And it means giving our wounded warriors all the care and support they need to heal including mental health care for those with post-traumatic stress or traumatic brain injury.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
-
辐射损伤
radiation injury;radiation damage
-
轻度损伤
minor injury
-
脑部损伤
brain damage
-
损伤神经
damage a nerve
-
机械损伤
mechanical/physical damage
-
表面损伤
surface damage
-
脊髓损伤
injury of spinal cord
-
膝盖损伤
knee injury
-
易位损伤
translocated injury
-
软组织损伤
soft tissue injury
-
小肠损伤
injury of the small intestine
-
腹部损伤
abdominal injury
-
行人损伤
pedestrian injury
-
致命的损伤
lethal injury
-
损伤性流产
traumatic abortion
-
心脏及神经损伤
heart and nerve tissue damage