中英释义：
但你不只在说科学上的重力，对吗，爸爸？你说的是我们生活中的重力！
But you're not just talking about science gravity, right, Daddy? ou're talking about the gravity of our lives!
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
艾萨克·牛顿！重力，老师！他坐在树下，苹果砸到了他头上，他说：“嘿，重力！”谢谢，我是法尔科！
Isaac Newton! Gravity, sir! He sat under a tree, apple fell on his head. He said, Hey, Gravity! Thank you, I am Farkle!
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
这个过程中重力作用 粮食就进入磨里。
From this point in the process, gravity takes the grain through the mill.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
不过你没准想知道我给NASA设计过零重力废物排放系统的。
But you may be interested to know I designed the zero-gravity waste-disposal system for NASA.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我们不被地球捕获，但我们足够靠近，以借助重力调整路线。
We don't intercept with Earth at all, but we come close enough to get a gravity assist and adjust course.
《火星救援》《The Martian》
谁知道为什么在月球上我们可以跳那么高呢？重力小了。噢，没错，埃德蒙。
Does anyone know why we can jump so high on the moon? Gravity. Oh, that's right, Edmond.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
不，我说的就是重力。历史课不是讲诗歌的。是讲名字和日期的。
No, I mean gravity. History class is not about poetry. Names and dates. History is a collection of names and dates.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
因为重力才能让我们像这样站在地球上。而在月球上重力小了，所以你能跳得很高。在科学的帮助下，我们可以让你们感觉就像在月球上跳一样。
Gravity is what keeps us on the ground. It is weaker on the moon, so you can jump higher. We can make you feel like you are jumping on the moon with a help of science.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
空间，大气，地球的律动，所有人，我可以感受到重力，我可以察觉到地球自转。
Space, the air, the vibrations, the people. I can feel the gravity. I can feel the rotation of the earth.
《超体》《Lucy》
太有意思了，我不得不说，一想到你可能把重力引入进去就让我浑身兴奋。
So funny. But the idea that you might be able to incorporate gravity, I have to tell you, I found it physically exhilarating.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你能吗？不能。但我需要啊。这是唯一有办法解决重力与量子力学间矛盾的方法了。
Can you? No. But I need it. It's the only way to settle the contradictions between gravity and quantum mechanics.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
重要。我们都重要。是他发现了重力。让我明白为什么对我很重要，爸爸。我知道你能做到。
Yes. We are all important. And he discovered gravity. Make me see why that's important to me, Dad. I know you can do it.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
另一方面，如果我们处在较少维度空间中，将会受到比较微弱的重力吸引，结果也就是同样永远无法绕着太阳运行。
And if we lived in fewer dimensions so that gravity were a bit tamer, then you could ALSO never orbit the sun.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
来自欧洲太空署地球重力场和海洋环流探测卫星的数据，气候变迁导致极区的冰融化，影响了引力环境。
According to data from the European Space Agency's Gravity field and steady-state Ocean Circulation Explorer satellite, the loss of polar ice to climate change is affecting the gravitational environment.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
这其中的细节有些隐晦，但是如果重力比现在更强，就会好像我们处在四维度空间中一般，永远无法以绕着太阳方式的轨道运行。
The details are a bit subtle, but if gravity were just slightly steeper, as it would be if we lived in four spatial dimensions, you could never orbit the sun.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
宇宙并没有因为重力而向一起聚集，这与我们所预想的不同，相反宇宙却似乎是在不断膨胀，并且这种膨胀还处于一种持续增长的速度。
Instead of pulling the universe together, as we would expect gravity to do, the universe appears to be expanding apart at an ever-increasing rate.
《TED教育》《TED-Ed》
暗能量具有一种重力压力，这是普通物质和暗物质所不具有的。
We say that it has a gravitational pressure, which ordinary matter and dark matter do not.
《TED教育》《TED-Ed》
但从其它方面来讲，暗物质与普通物质是相似的—暗物质通过重力吸引物体。
But, in every other way, it behaves like ordinary matter, it attracts things gravitationally.
《TED教育》《TED-Ed》
谢谢，知道吗，这杯酒能极好地诠释在各自不同重力下，液体是如何在圆柱容器内相互作用的。
Thank you. You know, this drink is a wonderful example of how liquids with different specific gravities interact in a cylindrical container.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
事实上，我们唯一能够探测暗物质的方法就是通过暗物质与其它物质的重力相互作用，比如物体如何围绕暗物质运行或暗物质如何扭曲光线使其周围空间呈显曲线状。
In fact, the only way we can detect this dark matter is through this gravitational interaction, how things orbit around it and how it bends light as it curves the space around it.
《TED教育》《TED-Ed》
-
重力波
gravity wave
-
重力坝
gravity dam
-
重力仪
gravity meter; gravimeter
-
重力场
gravitational field
-
重力水
gravitational water; free water
-
无重力实验
weightless experiment
-
重力势
gravitational potential
-
重力地图
gravity map
-
重力选矿
gravity separation/concentration
-
重力钟
gravity clock
-
无重力幻觉
agravic illusion
-
重力分离
gravity separation
-
重力异常
gravity anomaly
-
重力秤
gravity balance
-
重力床
gravity bed
-
无重力状态
null-gravity state
-
重力流
gravity current
-
重力值
gravity value
-
重力加速度
acceleration of gravity
-
航空重力测量
airborne gravity measurement
重力让我站在地上。
Gravity keeps me standing on the ground.
由于太空中几乎没有重力，凯利几乎一年没有走路。
Since there is very little gravity in space, Kelly didn't walk for almost a year.
由于缺乏重力，宇航员的骨骼和肌肉在太空中会变得非常虚弱。
Astronauts' bones and muscles can get very weak in space due to the lack of gravity.
有些人甚至质疑关于苹果掉在牛顿头上并促使他提出重力理论的故事。
Some have even questioned the story about the apple that fell on Newton's head and led him to come up with his theory of gravity.
重力使苹果从树上掉下来。
Gravity makes apples fall from the tree.
外太空中没有空气和重力。
There is no air or gravity in outer space.
苹果因为重力从树上掉下来。
The apple fell from the tree due to gravity.
地球的重力让我们保持在地面上。
The gravity of the Earth keeps us grounded.
重力影响所有天体的运动。
Gravity affects the motion of all celestial bodies.
他用惊人的特技违抗了重力。
He is defying gravity with his incredible stunts.