不差吧,很好吧?这是我第一次剖鱼,所以我挺有成就感的。
Not bad, huh? Pretty good, huh? My first time I filleted a fish, so I'm quite proud of myself.
《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
怎么样了啊,在家跟俩孩子待着?累死人,但成就感满满。
So, how has it been, being home with two kids? Oh, tiring, but super rewarding.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
初创公司的成功在团队成员中创造了一种令人兴奋的成就感。
The success of the startup created a heady sense of achievement among the team members.
如果你真的读完了一本很长的书,它会给你一种成就感。
It gives you a sense of achievement if you actually make it to the end of a very long book.
跑完全程给人以真正的成就感。
Completing the run gives a real sense of achievement .
成就感让学生看到了自身的价值。
The sense of achievement let the student see own value.
社区服务是我的成就感的另一来源.
Community service is an additional source of my sense of achievement.
你知道吗,我一直都可以在这里获得成就感。
I can always get a sense of achievement here, you know?
因为最近我正努力的学习英语,很有成就感噢。
Because recent I be make great effort of study English, have much of sense of achievement.
价值观:你看重的东西,如成就感、地位、自主性。
Values: you value something, such as a sense of achievement, status, autonomy.
英语老师的使命就是让学生每天都产生成就感!
The mission of English teachers is to give their students a strong sense of achievement every day.
我也确实明白了一个道理,困难越大,往往最终获得的成就感就越大。
And I really learned then that, the bigger the challenge, the bigger the sense of achievement when you get to the end of it.

中英释义: