是鸭妈妈和她的朋友们。
It's Mrs Duck and her friends.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
鸭太太,你能帮我们找到我们的食物吗?找到啦!好嘞!谢谢你,鸭太太。
Mrs. Duck, can you help us find our picnic, please? We're here. Horray. Thank you, Mrs. Duck.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
谁想要三明治?我,谢谢。吃点面包,鸭太太。鸭太太喜欢野餐。大家都喜欢野餐。
Who'd like a sandwich? Me please. Here are some bread, Mrs duck. Mrs. duck loves picnics. Everyone loves picnics.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
还有蛋糕吗?我们给鸭子们了。但是看,鸭太太给你留了一条虫。哦,谢谢你,鸭太太。
Is there any cake? No, we gave it to the ducks. But look, Mrs. Duck has saved you a worm. Oh, thank you, Mrs. Duck.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
刚出生的小鸡和小鸭,我给它俩取名叫小小鸡和小小鸭。
That's a baby chick and duck. And I named them Chick Jr. and Duck Jr.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
爸爸,鸭太太她跟你说,谢谢你。不用那么客气,鸭太太。好了,来找回自己家的路吧,我确定是这条路。
Daddy, Mrs. Duck says thank you. You're most welcome, Mrs. Duck. Now, lets find our house. I'm sure it's this way.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我有一个系列的古怪鸭贴纸贴在我的浴缸底部。
I have a series of whimsical duck stickers on the bottom of my tub.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
这是鸭太太和他的朋友们。你好,鸭太太。如果你要去野餐,你要等小船来,就像我一样。哦,你可以游过去,像你现在做的那样。
It is Mrs. Duck and her friends. Hello, Mrs. Duck. If you've come for the picnic, you'll have to wait for the little boat, like me. Or, you could just swim across, like you're doing.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
正如你看到的,我们的鸭村港口有一座正在亮灯的灯塔。
As you can see, our little duck harbor has a working lighthouse.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
那是什么东西?是能让小鸭子觉得安全的鸭叫声。
What the heck is that? Oh, it's a duck call to make the ducklings feel safe.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
抱歉,鸭太太,我们这次没有食物。我们迷路了。有了!
Sorry, Mrs. Duck, we haven't got a picnic this time. We can't find it. I know.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
昨天的时候,我去鸭子池塘见到了鸭太太。好吧,我昨天。后来我和我的妈妈去了超市。
Yesterday I went to the duck pond and I saw Mrs. duck. Well, yesterday... Then I went to the supermarket with mommy.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
嘎!嘎!嘎!嘎!嘎!嘎!现在请你带它们去池塘佩奇。好的,我成了鸭妈妈。嘎!嘎!嘎!
Quack. Quack. Quack. Quack. Quack. Quack. Lead them to the duck pond please, Peppa. OK, I'm Mummy Duck. Quack. Quack. Quack.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
苏西的快艇只需要依靠电池。这艘快艇真不错。对不起,鸭太太。
Suzy's speed boat uses batteries to make it go. What a great speed boat. Sorry, Mrs. Duck.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
这两只是鸭爷爷和鸭奶奶吧。这些估计都是叔叔阿姨吧。
It's the Granny and Grandpa ducks. And here are all the aunties and uncles.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
哈利,你一定很懂麻瓜。告诉我,那个橡皮鸭到底是做什么用的。
Now, Harry, you must know all about Muggles. Tell me, what exactly is the function of a rubber duck?
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
小鸭子回到了鸭先生和鸭太太的身边。这些都是我的功劳。
The ducklings are back with their mummy and daddy. All because of me.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
看!鸭子们过来了。别吃,爸爸,我们需要拿面包去喂鸭子。哈哈,好吧。你好,鸭太太!
Look. It's the ducks. Stop Daddy. We need bread for the ducks. All right. Hello Mrs. Duck.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
信号灯让火车停下来这样能让其他更重要的人通过。 那是鸭太太和她的朋友们。
The signal has stopped the train so that someone important could cross. It's Mrs. Duck and her friends.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
那么再来看看这张是你的重要文件吗,爸爸。是的,谢谢,佩奇。额,我们为什么要来鸭子的池塘。哦,我知道了,谢谢你了,鸭太太。
Is this one of your important papers, Daddy? Yes, thank you, Peppa. Why are we at the duck pond? Oh, I see. Thank you, Mrs. Duck.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
-
跛脚鸭
lame duck—be unsuccessful/helpless/useless
-
鸭嘴脸
duck face
-
鸭雏儿
duckling
-
罗纹鸭
falcated teal/duck
-
咸水鸭
salted duck
-
环颈鸭
ring-necked duck
他有猪、马、牛、鸭、羊和鸡。
He has pigs, horses, cows, ducks, sheep, and chickens.
这家店的烧鸭非常有名。
This shop is famous for its roast duck.
我们去餐馆点了一份烧鸭。
We ordered a roast duck at the restaurant.
母鸭带着她的小鸭们去觅食。
The mother duck leads her ducklings to find food.
我们家每年春节都会做烧鸭。
Our family makes roast duck every Chinese New Year.
家禽通常包括鸡、鸭和火鸡。
Poultry usually includes chickens, ducks, and turkeys.
家禽是鸡、鸭和鹅的统称。
Poultry is a general term for chickens, ducks, and geese.
你喜欢吃烧鸭吗?
Do you like eating roast duck?
鸭腿焖肉非常嫩。
The confit of duck leg was incredibly tender.
我第一次尝试做烧鸭,结果还不错。
I tried to cook roast duck for the first time, and it turned out well.