压力啊。这颗钻石以前只是一小块炭,通过高压制成的。
Pressure. This diamond used to just be a piece of coal that was put under a lot of pressure.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
超高压电缆网是中国发电问题的一个解决方法。
The ultra-high-voltage cable network is one solution to China's power generation problems.
《鸟瞰中国》《China from Above》
地球表面就像一个巨大的泡泡,在高压下升温直至达到700多摄氏度。
The surface of the Earth was like an enormous bubble, heated under pressure to over 700 degrees Celsius.
《海洋星球》《Planet Ocean》
所以我想知道的是在这样的高压之下你还唱卡拉OK吗?
So, what I want to know is: In these times of great stress, do you do karaoke?
《采访》《The Interview》
那是服务舱门,它只能从内部打开,否则你会被七万加仑的高压水流击中。
That's the service hatch. It can only be opened from the inside. If you try and open it from the outside, you'll be hit with 70,000 gallons of pressurized water.
《碟中谍5:神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
这引发了更恶劣的后果,其它高压线不堪负荷使纽约州整个电网陷入瘫痪。
That resulted in a tremendous surge of power. It overloaded our transmission lines and effectively caused the blackout in New York.
《透视美国》《America Revealed》
那里位于俄亥俄州,一条线路与它下面生长的树缠在一起,因为没有及时采取措施,将近30条高压线失去控制。
It all started in Ohio. A transmission line sagged into a tree that was growing under it, and because action wasn't taken, about 30 transmission lines ended up tripping, or being lost.
《透视美国》《America Revealed》
-
高压锅
pressure cooker
-
高压脊
(pressure) ridge/wedge; ridge of high pressure
-
高压泵
high-pressure pump
-
高压线
high-tension line/cable/wire;absolute prohibitions; strict rules
-
高压电
high-voltage/high-tension electricity
-
高压柜
high-voltage board; high-voltage switch cabinet
-
高压氧
hyperbaric oxygen (HBO)
-
高压电力网
high-voltage/high-tension network
-
超高压变压器
extrahigh voltage transformer
-
副热带高压
subtropical high
-
高压轮胎
high-pressure tyre
-
高压气体
compressed gas
-
高压井
high-pressure well
-
高压胶合板
high-pressure laminate/plywood
-
高压电源
high-voltage/high-tension (power) supply
-
高压锅炉
high-pressure/high-duty boiler
-
高压绝缘
high-voltage insulation
-
高压汽缸
high-pressure cylinder
-
高压法
high-pressure process
-
高压计
high-pressure gauge
晶体是在高压下形成的。
The cryst is formed under high pressure.
注塑过程需要高温和高压。
The injection moulding process requires high temperature and high pressure.
气压计显示高压系统正在移动。
The barometer showed a high pressure system moving in.
这种有韧性的材料可以承受高压。
The resilient material can withstand high pressure.
可燃冰在低温高压下形成。
Combustible ice forms under low temperature and high pressure.
这个过程需要高压来压坯原材料。
This process requires high pressure to compact the raw materials.
水合物可以在低温高压下稳定存在。
Hydrate can remain stable under low temperature and high pressure.
这个液控单向阀在高压环境下表现良好。
This pilot operated check valve performs well under high pressure.
工程师设计的材料在高压下是可压缩的。
Engineers designed the material to be compressible under high pressure.
高压叶轮就开始运转。
High pressure impeller begins to run.