修理每个滴水的水龙头或软管——每一滴水都很重要!
Fix any taps or hoses (软管) that drip-every drop counts!
但你需要一滴一滴地加——在酒杯上架一个勺子,里面放一块方糖,每滴水都需要穿过这块糖滴入酒中。
But ensure you add it a drop at a time through a sugar cube on a spoon placed over the glass of absinthe.
这是在康科德的冠冕上的第一滴水明珠。
It is a gem of the first water which Concord wears in her coronet.
这是在康科德的冠冕上的第一滴水明珠。
It is a gem of the first water which Concord wears in her coronet .
目前迫切需要教育民众节约每一滴水,因为我们的水资源十分有限。
Every drop of water, since our water resource is very limited.
通过显微镜能看到一滴水里充满了各种生物。
A drop of water seen through microscope is filled with living things.
神无处不在,就像一撮盐被扔进水里,水里就到处都是盐,每一滴水里都含盐。
He was everywhere, just as a little salt dropped in water makes all the water salty, down to the last drop.
如何让一滴水永不干涸,唯一的方法让它流向大海。
How to make a drop of water never evaporating? The best way is let it flow into the sea.
每一口、每一滩,跟海里的每一滴水,都有数十亿年历史。
Every sip, every puddle, every drop of water in every ocean, is billions of years old.
该一滴水是放在向基地层从金属,涵盖了与薄绝缘层。
The drop of water is placed to the base layer from the metal, covered with the thin insulating layer.
-
滴水
drip; drop of water; water droplet; trickle; bead; leak; ooze; seep; dripping; trickling; leaking; oozing; seeping

中英释义: