中英释义：
这同时也能改善你在她心目中的最初印象。
It'll also help improve her initial impression of you.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
你最初的那个决定影响了此后你一连串的决定，最终它成为你的一个习惯。
And you've made your initial decision into a stream of decisions and into a habit.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
对，但好消息是我们已经准备好了，已经有了计划，也做了最初的民调。
Yes, but the good news is that we're ready to go. We have a plan in place. We've done some initial polling.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
是这样，我最初和Kripke搭话就跟鹦鹉斯图刚到公园时一样有着缺陷。
See, my initial approach to Kripke had the same deficiencies as those that plagued Stu the Cockatoo when he was new at the zoo.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
社区已经增加的投资，并说道我们想增加对生物气体的投资，而且这比我们最初需要的高得多了它正在变高。
The community stepped up and said we want to pay more for cow power, and it's become much bigger than we initially ever dreamed that it was gonna be.
《透视美国》《America Revealed》
在布莱恩那里，音乐帮助两个最初是敌人的孩子，最终变成朋友，而在山姆这里，这不只是两个人之间的关系了。
With Brian, music helped two kids who were initially enemies become friends, but with Sam, music went beyond the one-on-one.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
哨兵计划最初是玻利瓦尔•特斯拉克博士提出的。
The Sentinel program was originally conceived by Dr. Bolivar Trask.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
我申请了这个职位。你最初在奥斯威辛工作？是的。
I applied for a job. And you worked first at Auschwitz? Yes.
《朗读者》《The Reader》
和我们最初想的不同，布雷克先生也有温柔的一面。
Mr Blake has a softer side than we first gave him credit for.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
最初的面团就这样，然后要做的是，揉成一个硬面团。
There we have our base dough. Now what I'm gonna try and do is force this into a rough ball.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
最初他没有回答，但我给他施压，他只好说，有一点吧。
At first, he didn't answer but I pressed, So he said, yeah, a little.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
克莱尔最初来到达拉斯时，我们说是为德州的初选打基础。
When Claire first came down here to Dallas, we said it was to lay the groundwork for the Texas primary.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
布鲁贝克老师最初提出孵化课题时，我其实并不太感兴趣。
When Mrs. Brubeck first suggested hatching eggs as my science project, I was less than excited.
《怦然心动》《Flipped》
简单，我们可以伪装成最初偷走账册的那个特工就行，我可以带上面具。
Well, that's easy. We just impersonate the agent who stole the ledger in the first place. And I get to wear a mask.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
莫尼卡为了做晚饭忙了一整天，她最初也不想主持晚餐的，我们不该去的。
Look, Monica's been working hard all day. She didn't want to host in the first place. We shouldn't go.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
凯文，我都认识你一辈子了，除了最初的两分钟。你努力的每件事都成功了。
Kevin, I've known you your whole life. Well, except for those two minutes at the beginning. You've succeed at everything you've ever tried.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我付300，我要打造最初的1973年的星战飞船，并使之兼具真正的光速和声效。
$300 and I'll throw in my original 1979 Mattel millennium falcon with real light speed sound effects.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我想在最初我们是陌生人，不认识对方，有时还抢洗澡的时间，也有侵犯对方隐私的时候。
And I suppose in the beginning we were strangers, who didn't know much about the other and sometimes we did compete for the shower and there were times when we did intrude on each other's privacy.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
您可是这场盛事的创始人啊。让我们回到它的最初去看，那时是怎样的情况，你为啥策划了它呢？
Mason, you are the grandfather of this event. So go back to the very, very first event, what was it like and why did you start?
《中国春节》《Chinese New Year》
从我们最初很单纯的一个小期望开始，如今十五年过去了，阿里巴巴已经改变了中国电子商务的模式。
From our humble beginnings, and throughout the past 15 years, Alibaba has changed commerce in China.
《阿里巴巴赴美路演宣传片》《Alibaba Road Show Promo》
短语搭配
-
最初阶段
initial stage
-
最初的印象
first impressions
双语例句
最初的想法是由他提出的。
The initial idea was proposed by him.
我们需要修改最初的设计。
We need to revise the initial design.
他的最初的反应是惊讶。
His initial reaction was one of surprise.
这个项目超出了最初的预算。
The project went beyond the initial budget.
经理决定推翻最初的决定。
The manager decided to override the initial decision.
最初的计划是去海边度假。
The initial plan was to go to the beach for vacation.
实验的最初的结果很有希望。
The initial results of the experiment were promising.
他在最初几天感到有些不适应。
He felt a bit uncomfortable in the initial few days.
最初的测试结果显示一切正常。
The initial test results showed everything was normal.
研究结果支持了最初的假设。
The results of the study supported the initial hypothesis.
原声例句