中英释义：
好，现在准备虫茧并开始变形。
Very well. Preparing chrysalis and commencing metamorphosis.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
我曾以为自己脑子里长了寄生虫。
I briefly considered that I had a brain parasite.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
爷爷！乔治！你们在干什么呀？我们是两条小虫。我也想假扮成一条小虫。我是一条小虫！
Grandpa! George! What are you doing? We are wriggly worms. I want to be a wriggly worm, too! I'm a wriggly worm!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
青蛙，小虫和蝴蝶。
Frogs and worms and Butterflies!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
乔治，当我还是一只小猪的时候，我特别想要做一条小虫。做小虫其实很简单的，我来教你怎么做。
George, when I was a little piggy, I used to like playing at being a worm. It's very easy to be a worm I'll show you how.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
而你只关心被焦油黏住的虫和一个女人。
And all you care about are bugs stuck in tar and some woman.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
乔治和猪爷爷假扮成小虫玩得非常开心。
George and Grandpa Pig are having such fun being wriggly worms.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
蝴蝶和小虫都非常好！但是我最喜欢青蛙！
Butterflies and worms are very nice! But I like frogs the best!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
你摧毁了虫后的飞船。应该是的。但你不确定？对。
You destroyed the queen's ship. I must have. Yes. But you can't be certain? No.
《安德的游戏》《Enders Game》
噢糟糕,乔治不想要做一条小虫。他也想做一只蝴蝶。
Oh, dear! George does not want to be a worm. He wants to be a butterfly.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我们的使命? 消灭机器虫，我们是人类最后的希望。
Our mission? Destroy all Cy-bugs. We are humanity's last hope.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
我不信这一套，人死了就是死了，死了就成了虫的食物。
Now see, I don't believe any of that. I think when you're dead, you're dead. You're gone. You're worm food.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我们有经验。鼻子长寄生虫。贫血。治好就放我们出来了。
We should know. Nasal parasite. Anaemia. All fixed up and sent on our way.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
然后吾友们长眠于此，泥草覆身，虫蛆啃噬。我不想探望我崽于此。
Then my friends are there. Covered in dirt and grass eaten by worms. I don't want to have to visit my sons here.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
嘿，罗斯。怎么样？你看看。慧星吗？不，那是只被焦油黏住的虫。
Ross. What? Come here, check this out. What? Is it the comet? No. No, no. Look, there's a bug stuck in tar right here.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
所以我想告诉你，你是我的心虫，这是比喻，不是指真的犬心丝虫。
So, what I'm trying to say is, you're my heartworm. The metaphorical kind, not the poodle-killing kind.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
也不像小虫那样会扭动。可是青蛙会玩你喜欢的游戏？可爱的佩琪。
But frogs do play a game you like. Do frogs play dolls' houses? Silly Peppa.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
下面涂腮红。这个是贝玲妃的 珊瑚虫系列，给你的脸颊增添一份珊瑚色。
We're gonna move on blush. This is Benefit's Coralista. Add a nice punch of coral to your cheeks.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
最后我终于发现，这歌和你有关，你是我挥之不去的耳虫，久久盘旋在心口。
Eventually, I realized the song was about you, and like that earworm, I can't get you out of my heart.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
乔治！我才是蝴蝶呢！你只能去假扮其他东西了。有了!你可以做一条小虫!
George! I'm the butterfly! You have to be something else. I know! You can be a wriggly worm! Look! Look! I'm a butterfly.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
-
放屁虫
bombardier beetle
-
线形虫
wireworm
-
埋葬虫
carrion beetle
-
孢子虫
sporozoan
-
玉米虫
corn bug
-
水螅虫
hydrozoan
-
跟头虫
wiggler; wriggler
-
结节虫
nodular worm
-
苔藓虫
bryozoan
-
甘蔗螟虫
sugarcane borer
-
虫咬洗剂
soothing lotions for insect bites
这种抗组胺药可以帮助减少虫咬引起的瘙痒。
This antihistamine can help reduce itching from insect bites.
许多鸟类是食虫的，它们帮助控制昆虫的数量。
Many birds are insectivorous, helping to control insect populations.
一些青蛙是食虫的，它们主要以昆虫为食。
Some frogs are insectivorous, relying on insects as their primary food source.
捕蝇草是一种食虫的植物，它捕捉并消化昆虫。
The Venus flytrap is an insectivorous plant that catches and digests insects.
蝙蝠通常是食虫的，它们在夜间以各种昆虫为食。
Bats are often insectivorous, feeding on a variety of insects at night.
食蚁兽是一种食虫的哺乳动物，它用长舌头捕捉蚂蚁。
The anteater is an insectivorous mammal that uses its long tongue to catch ants.
她的脸上满是虫咬的疤痕。
Her face was covered with insect bites
她的脸上满是虫咬的疤痕.
Her face was covered with insect bites.
她的脸上到处都是虫咬的痕迹.
His face was covered with insect bites.
蜥蝎向小虫嗖地吐出舌头.
The lizard darted its tongue at the insect.