她在哪儿?在地下室吗?这里有没有地下一层 ?没准她在娱乐室玩呢。
Where is it? Is it in the basement? Is there a downstairs? Maybe it's in the rec room.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
那咱开始吧,我有很多地方得去。像你妈家的地下室。
Let's get this over with. I have a lot of other places I need to be. Like your mom's basement?
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
交易所的地下室设有重兵,负六层一场激战,萨姆恩中弹。
There were armed men in the basement of the exchange, a massive firefight six stories underground. Sameen was shot.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我不得不跑去地下室扔,某个白痴小孩老是用披萨盒把垃圾槽堵住。
I had to go all the way to the basement because some idiot keeps stuffing the trash chute with pizza boxes.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
太好了,同时,我们还有点希望能让迪兰跟我在地下室里小住一段时间。
Okay, great. Also, we were kind of hoping that Dylan could stay in the basement with me for a little while.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
我知道怎么对付不听话的小孩,我妈以前在我家地下室办了个非法日托班。
I know how to deal with stubborn children. My mother used to run an illegal day care center in our basement.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
是这样,我刚刚在跟海莉和迪兰聊,他们想问问迪兰可不可以在地下室住几个星期。
Listen, I was talking to Haley and Dylan. They want to know if he can stay in the basement for a few weeks.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
莱纳德,猜猜谁回来了,乐维斯医生!哦,你想和我们一起玩吗?什么?你把他们锁在你的地下室里了?!
Hey, Leonard. Guess who's back! Dr. Lorvis! Yeah. You care to join us? What? You locked them in your basement?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
跟你不同,我没有有钱的老公,大家都觉得我什么事都会搞砸,什么事都坚持不下去,这就是为什么 如果你没留意到的话,两年的大学我已经读了第三年了,而且还住在父母的地下室里。
Unlike you, I don't have a rich husband. What I do have is a reputation for being a screw-up who never follows through on anything, which is why, in case you haven't noticed, I'm in my third year of a two-year college program and still living in my parent basement.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你们搜索地下室了吗?
Well, did you search the crash vault?
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
你是说面具骗不了它,在我们到达地下室之前就会被识破。
So, what you're saying is, no mask can beat it. We're busted before we could even get into the vault.
《碟中谍5:神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
哇,这是不是被诅咒的?被超级诅咒了,只是好的诅咒,从地下室拿来的。
Wow. Is it cursed? Super cursed. Only the best. Straight from the crypt.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
我们快去告诉猪爸爸,我们找到了手电筒。猪爸爸还在地下室里找手电筒。
Oh, we'd better tell Daddy we found the torch. Daddy is still in the cellar, looking for the torch.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我们最好快去告诉猪爸爸,我们找到了手电筒。猪爸爸还在地下室里找手电筒
Oh, we'd better tell Daddy we found the torch. Daddy is still in the cellar, looking for the torch.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
那么我们的电还能够恢复吗?但是与此同时,我们要找个手电筒。我记得在地下室有一个。
Will electricity come back again? Yes, but in the meantime, we need to find a torch. I think there's a torch is in the cellar.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
那么我们的电还能够恢复吗?但是与此同时,我们要找个手电筒。我记得在地下室有一个。
Will electricity come back again? Yes, but in the meantime, we need to find a torch. I think there's a torch is in the cellar.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
-
下层地下室
under-cellar
她在地下室里。
She is in the basement.
雨水渗漏进了地下室。
Rainwater seeped into the basement.
地下室感觉潮湿而且有霉味。
The basement feels damp and musty.
地下室感觉潮湿的,还有霉味。
The basement feels damp and musty.
他在地下室里建了一个工作室。
He built a studio in the basement.
地下室感觉无光的且寒冷。
The basement felt lightless and cold.
地下室里有一个小型健身房。
There is a small gym in the basement.
我们在地下室发现了一只蜈蚣。
We found a centipede in the basement.
使用机器来除湿地下室。
Use a machine to dehumidify the basement.
管子爆裂,淹没了地下室。
The pipe burst and flooded the basement.

中英释义: