你知道吗,在波兰有一段时间我们两家还是邻居。
Do you know, for a while in Poland, my family and his family were neighbors.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我的电话都快被打爆了,先生,从英国到波兰都打个不停。
My phone has been ringing off the hook, sir, from the U.K. to Poland.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我能接受波兰那边的部分缩减,这点可以不公开,可我们得考虑捷克方面。
Now, I can accept a partial scale-back in Poland. And it doesn't have to be announced. But we need to consider the Czech Republic.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我得先跟我的团队及我们的北约同盟国商量下,但我相信我们可以在波兰和捷克共和国作出重要调整。
Now, I have to speak to my team first and my allies in NATO, but I'm confident that we can do something meaningful in Poland and the Czech Republic.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
直到1944年。然后你被调到克拉科夫附近一个较小的集中营?(波兰城市)
Until 1944. Then you were moved to a smaller camp near Krakw?
《朗读者》《The Reader》
有一个厉害的波兰走钢索人,罗曼,他说他能靠臀部和耳朵判断钢索是否拉得够紧。
There was this great Polish guy, wire walker, Roman. He said he could tell when cable was at correct tension through his ass and through his ear. Ah!
《云中行走》《The Walk》
你属哪个部落,孩子?不知道,我是波兰人。错。我相信你一定有切诺基族或肖尼族血统。
What tribe do you belong, son? Don't know I'm Polish. Wrong. I believe you must have Cherokee or Shawnee blood in you.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
-
波兰语
Polish (language)
-
波兰人
Pole
-
波兰共和国
Republic of Poland
我计划明年去波兰旅游。
I plan to travel to Poland next year.
我喜欢波兰的传统音乐。
I like the traditional music of Poland.
奥德河流经波兰和德国。
The Oder flows through Poland and Germany.
我计划明年夏天去波兰旅行。
I am planning a trip to Poland next summer.
波兰的文化非常丰富多彩。
The culture of Poland is very rich and colorful.
波兰有许多美丽的城堡可以参观。
Poland has many beautiful castles to visit.
我的朋友来自波兰。
My friend is from Poland.
波兰的首都是华沙。
The capital of Poland is Warsaw.
我的朋友为了新的工作机会搬到了波兰。
My friend moved to Poland for a new job opportunity.
弗罗茨瓦夫的大学是波兰最古老的大学之一。
The university in Wroclaw is one of the oldest in Poland.