我也记得抚摸那只猫咪，它好柔软。

I remember stroking the cat, it was so soft.

《超体》《Lucy》

伴随着你身上柔软的部分都慢慢腐烂，你的骨骼充满富含矿物质的海水。

While all your soft parts decay away, your bones get saturated with mineral-rich waters.

《TED教育》《TED-Ed》

是很柔软，350元? 从700块打折下来!你差不多省了200块!

Wow, this is really soft. Three hundred and fifty dollars? Down from 700. You're saving, like, 200 bucks.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

因为抱抱很温暖又柔软，而且根据新的研究，抱抱甚至对健康还有感情很有帮助。

It's warm, it's soft and according to new research, it's good for your health and your relationship.

《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》

在西南部的四川省，此地柔软的红纱成了中国古老奇迹的建造基础。

In the Southwest province of Sichuan, the soft red sandstone of the region became the foundation for one of the great ancient wonders of China.

《鸟瞰中国》《China from Above》

现在我做好了，面团越来越光滑了，看一下这个美丽，柔软，有光泽的面团，然后放在碗里。

But I'm there now, actually. It's getting smoother and smoother. Look at that. This is beautiful, soft, glossy dough. Pop it in the bowl.

《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》

很好，我们要将香菇炒得柔软，可以装盘了。

Lovely. So we want the shitake mushrooms lovely and softened, ready to serve up.

《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》

我常用的柔软剂超市卖光了，如果这一款过柔或不够柔，我得花时间处理。

The supermarket was out of my regular fabric softener. If this one under-or over-softens, I'll need time to make things right.

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

我记最让我激动不已的是，看着他带球，突然急停转身手指很柔软地轻轻一投

I think the one thing where I kind of lost it a little bit, He'd come down, he kind of like stutter-stepped, and spun And finger-rolled it.

《林来疯》《Linsanity》

但就算你脑袋里转着计算公式，不代表那个温热柔软的感觉都只是你的幻觉。

But just because the calculations are happening in your brain doesn't mean those warm, fuzzy feelings are all in your head.

《TED教育》《TED-Ed》