查询
1 中英释义:
玩完
时间: 2025-11-26 14:28:42

the jig is up

双语例句
  • 请在玩完之后收起你的玩具。

    Please putaway your toys after playing.

  • 孩子们玩完后,客厅一片杂乱。

    After the kids played, the living room was in a mess.

  • 孩子们玩完后把玩具整洁地收好。

    The children put away their toys tidily after playing.

  • 孩子们玩完后,地板上散布着玩具。

    The floor was strewn with toys after the kids finished playing.

  • 孩子们玩完后总是把房间弄得乱七八糟。

    The kids always tash their room after playing.

  • 玩完玩具后能送回原处。

    He can give back his toys after played.

  • 玩完后, 我们又到游泳池.

    After that, we go to the swimming pool.

  • 我说我已玩完但你又拉我回来

    M done but then pull me back

  • 包包玩完了,全神贯注在鞋子吧!

    The bag is over. Cue the hit shoes.

  • 把你的玩具玩完后放进柜子里去。

    Put away Put your toys away in the cupboard when you've finished playing.

原声例句
  • 我们还没玩完呢。正是,你对此有何感觉?

    But we didn't finish. Exactly. How does that make you feel?

    《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

  • 她本来在生他的气的,她本来跟他玩完了。

    She was mad at him. She was done with him.

    《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》

  • 无法救他 他的意识已被困在下一层,玩完。

    There's no use in reviving him. His mind's already trapped down there. It's all over.

    《盗梦空间》《Inception》

  • 有序? 你还不明白吗? 我们玩完了! 结束了,风光不再了。

    Orderly? Don't you get it? We're done! Finished. Over the hill.

    《玩具总动员3》《Toy Story 3》

  • 我该怎么办呢?写篇文章,题目就叫《我们都玩完了》?好啊!简直完美!

    What am I supposed to do? Do you want me to write a piece called We're All Fucked? Yes! That's a perfect title!

    《大空头》《The Big Short》

  • 我们只要把一切责任推给艾丽西娅,福瑞克&艾格斯律所就完了,48小时内彻底玩完。

    And we just blame it on Alicia. And Florrick-Agos is done. Done and gone in 48 hours.

    《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

  • 好了,玩完了。那是我最后的希望,我要被驱除出境了,狼狈地回到家里,被我表亲桑杰冷嘲热讽,或许你们知道他的马甲,是AT&T的客服人员戴夫。

    So, that's it. That was my last hope. I'm going to be deported, sent home in disgrace, exposed to the sardonic barb of my cousin Sanjay. Or, as you may know him, Dave from AT&T customer service.

    《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》