中英释义：
家长们带孩子们来集市。瞧一瞧，看一看，我的神奇的哈哈镜。
The parents brought their children to the fair. Roll up, roll up, see my amazing wobbly mirrors.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们比较幸运，他在圣诞集市上就有一个小屋。佩奇和乔治去看圣诞老人。
Lucky for us, he's got a grotto at the Christmas Fair. Peppa and George have come to visit Santa's grotto.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我们比较幸运，他在圣诞集市上就有一个小屋。佩奇和乔治去看圣诞老人。
Lucky for us, he's got a grotto at the Christmas Fair. Peppa and George have come to visit Santa's grotto.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我知道有一个地方有一些大大的好玩的镜子。真的吗？帐篷里的哈哈镜。哈哈镜在哪里？在集市。
I know where there are some big funny mirrors. Really? Wobbly mirrors in a tent. Where are these wobbly mirrors? At the fair.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
佩奇和他的家人离开圣诞集市回家去了。爸爸，我们为什么要带着这些箱子呢？我们要去猪爷爷和猪奶奶的家里过圣诞节。
Peppa and her family are driving back from the Christmas Fair. Daddy, why have we to go back of the car? We are spending our Christmas at Granny and Grandpa's house.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
佩奇和他的家人离开圣诞集市回家去了。爸爸，我们为什么要带着这些箱子呢？我们要去猪爷爷和猪奶奶的家里过圣诞节。
Peppa and her family are driving back from the Christmas fair. Daddy, why have we got our bags in the car? We are spending our Christmas at Granny and Grandpa's house.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我们在那么多次县城集市上演出过。我们互相保证……无论哪个人出名了，我们都会为对方开心的。
We played all the county fairs. Promised each other that if either one of us ever got famous, we'd be happy for each other.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
谁想去阿布扎比旧城的露天集市赶集。
Who's up for a morning trip to the souk in Old Abu Dhabi?
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
从前，巴格达一个著名的集市有个商人。我真的一向不喜欢这个故事。
There was once a merchant, in a famous market in Baghdad. I really have never liked this story.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
什么叫赶集？就是一个集市，你可以在那买到金子，香料，纺织品和各种东西。
What's a souk? It's a market where you can buy gold, spices, textiles and souk things.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
在这个季节中，我们来到了康士坦次的圣犹太集市，这里卖的都是人们捐赠的物品。
And along with the season comes the Constance Billard/ St. Jude's bazaar, where the only thing bizarre are the donated items for sale.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
我很抱歉！我在集市上碰到小卡，他问我们能不能去，我就慌了，我自作自受[朝自己脚开一枪]。
I'm sorry! I ran into Cam at the market. He asked if we could go. I panicked. I shot myself in the foot.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
-
农村集市
village fair; rural market
-
检查集市
check on the market
-
牲口集市
livestock fair
-
错过集市
miss the fair
-
集市广场
market square
-
集市贸易
country/rural fair trade; open market
-
烦嚣的集市
bustling market
-
繁闹的集市
busy market
-
取缔非法集市
ban illegal markets
每年夏天都会举办县集市。
The county fair is held every summer.
她喜欢在集市上吃烤玉米。
She enjoys eating grilled mays at the fair.
她在集市上兜售自制的饼干。
She hawked her homemade cookies at the fair.
他们在集市上售卖手工艺品。
They are vending handmade crafts at the fair.
他在集市上猜测南瓜的重量。
He was guessing the weight of the pumpkin at the fair.
他去集市上找人给他占卜。
He went to the fair to find someone who could spae for him.
他们决定在学校集市上卖甜甜圈。
They decided to sell doughnuts at the school fair.
气球摊贩在集市上卖心形的气球。
The balloon vendor sold cordiform balloons at the fair.
他们在集市上交换旧书换新书。
They are swapping their old books for new ones at the fair.
孩子们喜欢集市上的多彩的气球。
The children loved the multicoloured balloons at the fair.