而在尘土之上,一位新的神明将会漫步,不朽之神。
And upon that sand, a new god will walk. One that will never die.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
人们说庞大的野兽曾在这世间漫步,巍然如山,但现在它们只剩尸骨琥珀。
They say that great beasts once roamed this world. As big as mountains. Yet all that's left of them is bone and amber.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
中国业已加入太空竞赛,肇始于2008年,首位中国航天员的太空漫步。
China has entered the space race from the first Chinese astronaut to walk in space in 2008.
《鸟瞰中国》《China from Above》
前往水平如镜的曼利湾海边畅泳,或者沿着历史悠久的科索漫步至曼利海滩。
Go for a dip in the gentle harbor-side waters of Manly Cove, or head through the historic Corso to Manly Beach.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
在水中世界漫步参观,里面展出的动物超过 3 万只,包括巨大的魟鱼和鲨鱼。
Take a walk through a watery world, filled with over thirty thousand creatures from the deep, including enormous rays and sharks.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
我跟他说过我们全家人的一次度假经历,到康沃尔郡彭丁的海边,我和我哥哥在乡间漫步。
I told him of a holiday my family had taken once out on the seaside at Pendeen in Cornwall. My brother and I roamed the countryside.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
自然说:“三树成林”。哈。月光漫步,三角小径。哈。莱丽、玛雅和卢卡斯,你们真是够了。哈。
Nature Sez: Tree's A crowd. Moonlight Walk: Triangle Trail. Riley, Maya, Lucas: Enough Already!
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
-
月球漫步
moon walk
-
漫步田野
roam in the field
-
漫步街头
ramble about the streets
我喜欢在周末漫步在乡村。
I like to ramble through the countryside on weekends.
他会在城市里漫步以清理思绪。
He would ramble around the city to clear his mind.
她喜欢在午休时在公园里漫步。
She loves to ramble in the park during her lunch break.
我们沿着海滩漫步,捡拾贝壳。
We rambled along the beach, collecting seashells.
我在乡间漫步,享受宁静的风景。
I rambled through the countryside, enjoying the peaceful scenery.
他们决定在日落时分沿着海滩漫步。
They decided to ramble along the beach at sunset.
我们经常漫步在森林中享受新鲜空气。
We often ramble through the forest to enjoy the fresh air.
她在森林里漫步,享受着新鲜的空气。
She rambled through the forest, enjoying the fresh air.
他们在公园里漫步,谈论着周末的计划。
They rambled through the park, talking about their plans for the weekend.
他在老城区漫步,拍摄历史建筑的照片。
He rambled around the old town, taking pictures of the historic buildings.