中英释义：
对，我出生时有27磅，所以…
Yeah, I weighted like 27 pounds when I was born so…
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
什么？你是骑着它跑的两百磅重大胖子。
What? You were the 200-pound 11-year-old who rode her.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
也不算独居，有一个穿着谢尔顿T恤的50磅米袋子陪着我。
Well, not exactly alone. I do have a 50 pound sack of rice with one of Sheldon's T-shirts on it.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
没错，他拎着个40磅重的玩意儿，在公司门口等了一个多月了。
He's been waiting outside the front of the building with some 40-pound gizmo for over a month.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
除完我感觉都轻了5磅。真的吗？你确定只有5磅吗？
I feel like I'm five pounds lighter. Really? Only five?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你拿一个洋葱，大约每磅32美分，然后把它变成这种产品。这是个洋葱?
You take an onion that has a price point of maybe 32 cents per pound, and you turn it into this product. This is an onion?
《透视美国》《America Revealed》
200大卡只是我们选的数字，一磅的脂肪大约等于3500大卡，所以，尽情燃烧热量。
And while 200 calories is an arbitrary number that we chose, a pound of fat is equivalent to roughly 3500 calories. So, burn away!
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
你们俩玩的好吗？跟你说，好的不得了。我瘦了4磅，没准儿跳完舞会瘦5磅。
So you girls having fun? For your information, ass munch. I've lost four pounds. Maybe even five with all the dancing.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
超市宣传单上嘛？就是提着猪排的那个人吗？有什么好考虑的？一磅4.59美元[ponder也有考虑之意]。
In the supermarket flyer? That's him pondering the pork chops? What's to ponder? They're $4.59 a pound.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你居然注意到了，没错，我瘦了3.5磅
You are so sweet to notice. Yes, I lost three and a half pounds.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你觉得他能提起这个吗？差不多有18磅。
Do you think he could've lifted this? It's about 18 pounds.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
真的假的？真的，他能托举一千磅的重量。不是吧。
Really? Yup. He can lift a thousand pounds. Shut up.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
因为你以前200多磅。不过我还是跟猫咪一样矫健。
You weighted 200 pounds. Still, I was quick as a cat.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
今天是中午的班呀？是啊，我还带了八磅快坏的鲑鱼回来。
You work the lunch shift? Yeah. I've got eight pounds of salmon that's about to go bad.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
那有多少磅? 一英亩60吨。那可相当多啊，相当多的番茄。
How many pounds is that? About 60 tons per acre. That's a lot of tomatoes. That's a lot of tomatoes.
《透视美国》《America Revealed》
告诉妈我目前165磅，还有我的胃肠蠕动正常，好好享受婚礼，拜拜。
Tell mom that I currently weigh 165 pounds and that I'm having regular bowel movements. Enjoy the wedding. good-bye.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你只需要沿着海底拖你的网，在一个好天气，你一次就能捕到上百磅的虾。
What you do is you just drag your nets along the bottom. On a good day, you can catch over a hundred pounds of shrimp.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
毕竟，光是美国一年的纸巾用量就高达130亿磅，这就是纸巾最大的缺点。
After all, 13 billion pounds of paper towel are used every year in America alone, and that's their major pitfall.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
大约一万名工人正在从冰冻的松花江中切割拖拽取出巨大的冰块，五百五十磅的冰块。
Nearly 10,000 workers have been dragging and cutting giant blocks of ice from the frozen Songhua River, 550 pounds ice cubes.
《鸟瞰中国》《China from Above》
不错，老爸为了另一个男人离开了她，她减了15磅，还做了双眼皮，她一直都不错。
Great. So my dad left her for another man. She lost 15 pounds, got an eye lift. It's been good for her.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
短语搭配
-
重40磅
weigh 40 lb
-
按磅出售
sell by the pound
-
英国标准磅
British imperial pound
-
将磅换算成公斤
convert pounds into kilograms
双语例句
这种茶每磅要六十美元。
This tea costs sixty dollars a pound.
我胖了五磅！
I've put on five pounds!
我向屠夫要了一磅牛肉。
I asked the butcher for a pound of beef.
这道菜谱需要半磅黄油。
The recipe calls for half a pound of butter.
我需要买一磅苹果来做派。
I need to buy a pound of apples for the pie.
这个包裹大约重五磅。
The package weighs about five pounds.
他钓到的鱼超过二十磅。
The fish he caught was over twenty pounds.
这条鱼重量为大约两磅。
The fish weighs around two pounds.
他的体重高达200磅。
His weight is up to 200 pounds.
这个食谱需要两磅鸡肉。
The recipe calls for two pounds of chicken.
原声例句