中英释义：
现在可以上粉了，我使用的是纳斯透亮粉饼。
It's time for powder now. I'm using NARS TRANSLUCENT POWDER.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
这个情况蛮严重的，你有粉之类的东西吗？有，我有爽身粉。
Oh. That is quite a situation. Do you see any like, powder? Powder. Yeah. Yeah, I have powder.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
好吧，我办得到，我得去帮我的屁股扑痱子粉。
Okay. I can do that. I gotta go powder my ass.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我就是那样发现粉蓝色风衣让我看起来没精神的。
That's how I figured out that powder-blue windbreaker washed me out so much.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
也许我们该再拍一张。真的吗？好。这张脸要补点粉。
Well, maybe we should just do one more? Really? Okay. This might need a little powder.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我先涂抹修容粉饼，这个粉就锁住在这个妆容里，并且我不需要在重新补妆。
And when I put it first, the powder just seems to seal it in and I never have to reapply it.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
我不知道里面是什么原料，只是些干调味粉，不太好，现在要泡四分钟。
I dunno what's in there. Those are just some dried flavoring powder, not good. They now need to soak for 4 minutes.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
剁碎的虾仁加盐、鸡汤粉、土豆粉和白胡椒粉拌在一起。
The minced prawns are bound together with salt, powdered chicken stock, potato flour and ground white pepper.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
首先，一些粉。太好了！现在涂一点口红。多么好看的猪妈妈啊！过来，猪爸爸，该去上班了。
First, some powder. Lovely! Now for some lipstick. What a pretty Mummy Pig! Come along, Daddy Pig. It's time to go to work.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
糖浆，咖啡粉，生奶油都在这边， 你们用过这玩意吗？
Syrups, powders, whipped cream is right here. You ever work with one of these?
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
这个完成之后，我喜欢直接使用古铜色轮廓粉，而不是打粉底。
After that's finished, instead of powdering, I like to move right into bronzer.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
你？你？你得用洗衣粉。
Do you? Do you? Oh, hey. You must need detergent.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
为什么？为了这些精灵粉，你知道，为了精灵粉。
Why? For the fairy dust. You know, the old Pixum.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
没人跟你解释？我们在挖这些精灵粉，精灵粉尘，也叫精灵粉。
Did no one explain? We are mining for these little chaps. Fairy dust, otherwise known as Pixum.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
你有过敏症吗？没有。你在沙拉上放太多胡椒粉了吗？我没在沙拉上加胡椒粉。
Do you have allergies? No. Is there too much pepper on your salad? I don't put pepper on salads.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
加入10克食盐，放在碗的另一侧，不要和酵母粉倒在一起，因为会让酵母粉失去活性，酵母菌也是一种动物。
Your salt is 10 grams, goes to the other side of the bowl. You don't want to put it into contact with the yeast because it begins to kill it. That's a living animal.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
你知道他们为什么这么想要精灵粉吗？
Do you know why they want it so badly? The Pixum?
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
现在开始调味，加点生抽和一点白胡椒粉。
Now the seasoning, light soy sauce and a pinch of ground white pepper.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
那是辣椒粉吗？我想这或许能让你振奋精神。
Is that paprikash? I thought it might lift your spirits.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
现在我要加调味料，一点生抽，一点黑胡椒粉。
I'm just going to season it now with a little bit of light soy sauce, a bit of ground black pepper.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
-
粗饲料粉
coarse middlings
-
洗碗粉
dishwashing powder; dishwashing detergent powder
-
钛粉
titanium powder
-
大蒜粉
garlic powder;garlic powder
-
孜然粉
ground cumin
-
雾化粉
atomized powder
-
芥末粉
mustard powder
-
消炎粉
anti-inflammation powder
-
引火粉
pyrophoric powder
-
拉拔粉
drawing powder
-
除虫粉
insect powder
-
干酪粉
cheese powder
-
磷光粉
phosphor powder
-
消光粉
flatting silica
-
研磨粉
abrasive powder
-
磁力探伤粉
magnetic inspection powder
-
僵尸粉（丝）
zombie fans; zombies
把糖、可可粉和辣椒粉放在锅里。
Put the sugar, cocoa powder and chilli powder in a pan.
它里面有辣椒粉，所以非常辣！
It has chilli powder in it, so it is very hot!
一棵树的豆荚可以制成450克巧克力粉。
Pods from one tree would make 450 grams of chocolate powder.
你能递给我辣椒粉吗？
Can you pass me the chilli powder?
她用云母粉给蜡烛上色。
She colored the candles with mica powder.
云母粉常用于手工艺品制作。
Mica powder is often used in crafting.
她用抹茶粉做了一些饼干。
She made some cookies with matcha powder.
辣椒粉让这道菜更有风味。
Chilli powder adds more flavor to this dish.
她在化妆品中加入了一些云母粉。
She added some mica powder to her cosmetics.
我喜欢在汤里加一点辣椒粉。
I like to add a bit of chilli powder to my soup.