似匍匐植物缠绕树干,森林法则也左右不宁。
Like the creeper that girdles the tree trunk, the Law runneth over and back.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
那树上有无花果藤,凡是被匍匐枝缠绕的树,不是死了,就是快死了,这些都是狼必须要知道的。
It had a fig vine. Any tree girdled by a creeper is either dead or close to it. These are things a wolf must know.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
-
缠绕茎
vine
-
缠绕植物
twining plant; twiner
他用绳子缠绕了树干。
He used a rope to twine around the tree trunk.
藤蔓缠绕在旧栅栏上。
The vines entwine around the old fence.
他把电线缠绕在一起。
He twined the wires together.
这条蛇缠绕在树枝上。
The snake twines around the branch.
她的头发缠绕在梳子上。
Her hair got twined in the comb.
藤蔓缠绕在花园的篱笆上。
The vines twined through the garden fence.
她把丝带缠绕在礼品盒上。
She twined the ribbon around the gift box.
树根深深地缠绕在土壤中。
The roots of the trees entwine deeply into the soil.
她看着常春藤缠绕在树干上。
She watched the ivy entwine itself around the tree trunk.
他紧张地把手指缠绕在一起。
He twined his fingers together nervously.