但是我不知道我会放出一头哭哭啼啼又粘人的怪物。
But God, I didn't know that I was gonna unleash this weepy, clingy, moist monster.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
它们很粘人,爱乱跑,你不知道它们在想什么,那把我吓得半死。
They are needy, they are jumpy, and you can't tell what they are thinking, and that scares me a little bit.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我是一个比较喜欢粘人的人!
I am a relatively like to glue people!
于是我就变得很空虚又很粘人。
I got all needy and clingy.
我讨厌那热乎乎、粘乎乎的狗粪一不小心就粘人一脚.
I hated the dog droppings , hot and steaming and on your shoe.
一些人比其他人更粘人,这没关系。
Some people are clingyer than others and that's okay.
性格很好,很粘人,能吃能睡,已经洗澡和驱虫。
Good character, very Nien, eat, sleep, have a bath and de-worming.
他们经常给人留下粘人的印象,他们非常害怕失去生活中的人际关系。
They often come across as very clingy and they intensely fear losing their relationships in their lives.
性格很好, 很粘人, 能吃能睡, 已经洗澡和驱虫.
Good character, very Nien, eat, sleep, have a bath and de - worming.
究竟你说了什么如此无礼,或是太粘人了,逼得他远走高飞?
What was the thing you said that was so inappropriate or needy, that he had no other recourse than to head for the hills?
她说不用了,她已有‘粘人狗狗’而且只要她愿意的话,就顺便会过来了。
She says no, she has a stepdog now (ours) and she can visit it whenever she wants.

中英释义: