哦。这个茶壶实在是太软了。真正的茶壶不应该是软软的。我的妈妈会做一套真的茶具。因为她很会做陶器。
Oh! This teapot is too soft. Real tea-sets aren't soft. My mummy makes real pots. She does pottery.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
谢谢你修好了我的茶壶,兔小姐。没关系,公牛先生。
Thank you for mending my teapot Miss Rabbit. No trouble Mr. Bull.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
谢谢你修好了我的茶壶,兔小姐。没关系,公牛先生。
Thank you for mending my teapot, Miss Rabbit. No trouble Mr. Bull.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
你修好了我的茶壶,我来修你的路。哦,这个不是我的路。
You fixed my teapot, I'll fix your road. Oh, It's not my road.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你修好了我的茶壶,我来修你的路。哦,这个不是我的路。
You fixed my teapot, I'll fixed your road. Oh, It's not my road.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
所有人都知道有恐龙的那套茶具才是最好的茶具。茶壶。
Everybody knows that all the finest teasets have a dinosaur in them. Teapot.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我一会儿变小,一会儿变大,一会儿被抓伤,一会儿又被塞到茶壶里。
I've been shrunk, stretched, scratched and stuffed into a teapot.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
那么我就来做一套茶壶。我就来做茶杯。好了,现在猴子先生可以喝茶了。
I'll make the teapot. And we'll make the cups. There. Now monkey can have tea.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我对陶瓷茶壶了解不多。这个和新的一样!小心不要再打碎他。
I don't know much about china teapot. It is as good as new. Be careful not to smash it again.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
现在我们可以开始我们的茶话会了。现在每一个人都有茶杯了。哦,我们忘记做一个茶壶了怎么办。
Now we can have our tea party. There is a cup for everyone. Oh, we forgot to make a teapot.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
乔治要把茶壶灌满水,乔治在水槽里找到了蜘蛛,他想要蜘蛛做他的朋友。
George is going to fill the teapot with water. George has found a spider in the sink. George wants the spider to be his friend.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
哦,这两块是相邻的。修茶壶有点像玩七巧板。做得好,佩奇。现在把他们粘在一起。
Oh this two pieces fit together. Fixing the teapot is a bit like doing the jigsaw puzzle. Well done Peppa. Now glue these pieces together.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
哦,这两块是相邻的。修茶壶有点像玩七巧板。做得好,佩奇。现在把他们粘在一起。
Oh this two pieces fit together. Fixing the teapot is a bit like doing the jigsaw puzzle. Well done Peppa. Now glue these pieces together.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我能帮你些什么?兔小姐你好,我的陶瓷茶壶碎了。哦,天哪。你能修好吗?我来看看。
Can I help you? Oh, a Bull in a china shop. Hello Miss Rabbit, I have broken my china teapot. Oh dear. Can you fix it? Let's have a look.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
乔治,如果你想和我的玩偶玩的话,你就得帮忙筹办茶会,给你,乔治,你可以往茶壶里面倒水。
George. If you want to play with my doll's house, you have to help with the tea party. Here, George, you can fill the teapot with water.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我有一个办法,乔治做的这个恐龙就可以用来当茶壶用啊。没错,那么我们给他装上水吧。这个是世界上最棒最好的茶具组合了。
I know. George's dinosaur can be the teapot. Yes, let's fill it with water. This is the best teaset in the world!
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
妈妈,你可以帮我们做几个茶具吗,拜托了。有几个茶杯还有一个茶壶,然后我们可以往里装水的那种。好的,跟我来 。
Mummy, can you help us make a teaset please? Real teacups and a teapot that we can put real water in. Okay. Come with me.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
基本上完成了,这是盖子。这个还剩一块很搞笑的。这块要粘在哪里?这是茶壶的手柄,兔小姐。哦,是的。
Nearly finished, that's the lid. There's just this funny shaped bit left. Where does that go? That's the teapot handle, Miss. Rabbit. Oh, so it is.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
基本上完成了,这是盖子。这个还剩一块很搞笑的。这块要粘在哪里?这是茶壶的手柄,兔小姐。哦,确实是的。
Nearly finished, that's the lid. There's just this funny shaped bit left. Where does that go? That's the teapot's handle, Miss. Rabbit. Oh, so it is.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
你好,我能帮你些什么?啊,一头公牛在瓷器店。兔小姐你好,我的陶瓷茶壶碎了。哦,天哪。你能修好吗?我来看看。
Hello, can I help you? Oh, a Bull in a china shop. Hello Miss Rabbit, I have broken my china teapot. Oh dear. Can you fix it? Let's have a look.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
-
茶壶嘴
spout of a tea-pot;spout of a tea-pot
-
茶壶嘴儿
teapot spout
-
茶壶盖儿
teapot lid;teapot lid
-
茶壶垫儿
teapot mat
-
茶壶把儿
teapot handle
-
翡翠琢成的茶壶
carved jadeite teapot
亚历克斯有一个黑色的茶壶。
Alex's got a black teapot.
你打破了你妈妈的茶壶盖。
You broke your mother's teapot lid.
随着茶炊加热,茶壶开始产生浓茶。
As the samovar heats up, the teapot begins to produce a strong tea concentrate.
你好,我今天的演讲是关于一个非常特别的茶壶——茶炊!
Hello, my speech today is about a very special teapot—the samovar!
首先,一个装有大量茶叶和少量水的茶壶被放在茶炊的顶部。
First, a teapot containing lots of tea leaves and a little water is placed on top of the samovar.
我们需要一个新的茶壶。
We need a new teapot.
他把热水倒入茶壶中。
He poured into the teapot.
这个茶壶是我祖母的。
This teapot belonged to my grandmother.
这只茶壶的设计很独特。
The design of this teapot is very unique.
我用茶壶泡了一壶绿茶。
I used the teapot to brew a pot of green tea.