你知道《京都议定书》 吗 ?

Do you know Kyoto Protocol?

我们赞成《京都议定书》.

We support the Kyoto Protocol.

《京都议定书》：该留还是该丢？

Kyoto Protocol: Should it stay or go?

京都议定书承诺减排二氧化碳.

The Kyoto Protocol is a commitment to reduce the amounts of carbon dioxide output.

京都议定书》是否会影响俄国的增长?

Will the Kyoto Protocol Affect Growth in Russia?

丹麦在现在和将来都是京都议定书的缔约国之一.

Denmark is a party to the Kyoto Protocol and will remain so.

你认为《京都议定书》对于控制气候改变真的起作用吗？

Has the Kyoto Protocol been effective in fighting climate change?

欧盟的建议仿效《京都议定书》建立的现有法律框架。《京都议定书》将于2012年年底到期。

The EU proposal would follow the current legal framework established under the Kyoto Protocol, which is set to expire next year.

我们在京都议定书问题上退下来就是一例。

That's why we heard about the backing away from the Kyoto protocol, for example.

通过协商，各国领袖希望达成一份限制碳排放的协议，替代《京都议定书》。

Negotiators are trying to agree on a replacement for the Kyoto Protocol on carbon emissions.