面对厄运，他从未放弃过希望。

In the face of misfortune, he never gave up hope.

他们的公司因经济厄运而倒闭了。

Their company closed down due to economic misfortune.

这次事故给他们带来了巨大的厄运。

The accident brought them great misfortune.

她总是能在厄运中找到积极的一面。

She always finds a positive side in misfortune.

他在旅途中遇到了厄运，丢失了所有的行李。

He encountered misfortune on his trip and lost all his luggage.

她不断遭到厄运的打击。

She has been buffeted by misfortunes .

厄运使他忧伤。

He is distressed by misfortune.

乐观的人从不为自己的失败或厄运而哀叹。

Eg. The optimistic never weep over their failure or misfortune.

不要假惺惺的为他的厄运假慈悲了，我知道你恨他。

Don't shed crocodile tears over his misfortune，I know you hate him.

为了避免在这地方再遭到厄运，我们应该离开这里，到别的地方去。

To prevent some new misfortune from befalling us here, let us together make our way to another land.