中英释义：
咱们现在去逛街吧，帮我挑挑约会穿的衣服。
No. but right now, I need you to go shopping. We have to find me something for my date tonight.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
你们去逛街，我和莱纳德就坐在店里不舒服的椅子上帮你们看着包包。
Go shopping for clothes while Leonard and I sit in those uncomfortable chairs and hold your purses?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
茱莉说你们明天要去逛街。其实没有什么。
So, Jules tells me you guys are going shopping tomorrow? Yeah, it's actually not that big a deal.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
老妈以为我们在逛街。我跟老爸说我在给我们做早餐。你什么时候给我们做过早餐了？
Mom thinks we're shopping. I told Dad I was making us breakfast. When have you ever made us breakfast?
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
但我们试着把关系搞好，今天是我们第一次单独出来逛街。
We're actually trying to work things out. Today's our first day hanging out together alone.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
老妈。亲爱的。从西弗吉尼亚给你打电话哦。你们俩今天要做什么呀？我和艾丽克斯刚出来逛街。
Hi, Mom. Hi, sweetie. I'm coming to you from West Virginia. What are you girls doing today? Oh, you know, me and Alex just out shopping.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
巴黎人在这条大道上不仅吃饭、逛街、看戏，更在此享受人生。
This grand avenue is where Parisians come to dine, shop, enjoy the theater and to celebrate life.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
那你觉得这些话耳熟不？我喜欢和你去逛街买鞋子。远足？棒极了！凌晨2点啊，我当然想去韩国城和你们朋友唱K啦，乐意之极。
Does this sound familiar? I'd love to go shoe shopping with you. Hiking? It's great. It' 2 a.m., of course I want to go to Korea Town and sing karaoke with your friends. Who wouldn't?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
双语例句
你想和我一起逛街吗？
Do you want to go shopping with me?
他们每个月都会逛街一次。
They go shopping once a month.
我喜欢和舅妈一起逛街。
I like to go shopping with my aunt.
我们周末喜欢逛街。
We like to go shopping on weekends.
我一个月买一次衣服，平时和妈妈或者闺蜜一起逛街。
I buy clothes once a month, and I usually go shopping with my mother or my girlfriends.
我真的很喜欢买衣服，尤其是和我哥哥一起逛街的时候，因为我有时会征求他的意见。
I really enjoy shopping for clothes especially when I go shopping with my brother, because I sometimes ask him for his opinion.
比起逛街来我更喜欢去游泳
I perfer to go swimming than go shopping.
周末我们去逛街好吗？
Shall we go shopping at weekend?
没有人陪我吃饭逛街。
Nobody go with me to have dinner or go shopping.
我明天将要和女孩子出去逛街的。
I will go shopping with girls tomorrow.
原声例句