就是只普通黑蟋蟀。太好了!不,等等。克莱利教授, 你确定吗?
It's a field cricket. Yes! No, no, wait. Dr. Crawley, are you sure?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
能帮忙鉴定下托比。托比?蟋蟀叫这名字真蠢。我就说嘛。
Well, could you look at Toby? Toby? What a stupid name for a cricket. Told ya.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我们在武昌之战中受挫,我们得会一会那位蟋蟀宰相。
We were dishonored at the Battle of Wuchang. We must visit hell upon the Cricket Minister.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
蟋蟀宰相正冲我们而来,他的军队整装待发,战争再一次降临。
The Cricket Minister comes this way. His troops are mobilizing. War is upon us once again.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
也许你该去问别的昆虫学家。不行不行,咱们来了就得弄清楚。教授,你能辨认出我们的蟋蟀吗?
Maybe you should find another entomologist. No, no. We're here. Let's settle this. Professor, can you identify our cricket?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
所以,我跟你说这就是只普通黑蟋蟀时,就是确凿无疑的。上帝知道,我都不用跑银行了,那荡妇把我洗劫一空。
So, when I tell you that it's a common field cricket, you can take that to the damn bank. 'Cause God knows I can't! That tramp took me for everything!
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
来听听大自然的声音!这是什么声音啊?这是蟋蟀发出的声音。
Listen to the sounds of nature! What is that sound? That is the sound of crickets chirping.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
-
斗蟋蟀
cricket fighting
-
蟋蟀草
yard grass
-
蟋蟀罐
cricket pot
-
蟋蟀鸣叫
chirping of crickets
-
一只蟋蟀
a cricket
-
唧唧叫的蟋蟀
chirping cricket
调皮的孩子们在教室里玩蟋蟀。
The children who were being naughty played with crickets in the classroom.
我们在草地上发现了一只蟋蟀。
We found a cricket on the lawn.
蟋蟀在夜晚特别活跃。
Cricket is especially active at night.
我在花园里听到了蟋蟀的叫声。
I heard the sound of a cricket in the garden.
蟋蟀的叫声让人感到宁静。
The chirping of a cricket makes people feel peaceful.
小明喜欢观察蟋蟀的行为。
Xiao Ming likes to observe the behavior of a cricket.
夏天花园里到处都是蟋蟀。
The garden is full of crickets during the summer.
森林里充满了蟋蟀的鸟叫声。
The forest was filled with the chirp of crickets.
蟋蟀以其独特的鸣叫声而闻名。
Crickets are known for their distinctive chirping sound.
夏夜,蟋蟀在草丛中啾啾作响。
On summer nights, crickets chirp in the grass.

中英释义: