我的职责就是让杰出学生更杰出,不是让平庸学生更不平庸。
It's my job to make great students greater, not make mediocre students less mediocre.
《怪兽大学》《Monsters University》
那是莱纳德吗?不,才不是,这些都是已逝的杰出科学家。
Is that Leonard? Oh, no, these are all dead, accomplished scientists.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
从月神公园乘坐渡轮,很快便来到达令港,这是悉尼市区重建的杰出地区之一。
Just a short ferry ride from Luna Park is Darling Harbor, one of Sydney's urban renewal triumphs.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
她的名字是斯蒂芬妮·巴内特医生,她是弗里蒙特纪念医院一名杰出的外科医生。
Her name is Dr.Stephanie Barnett and she is a highly distinguished surgical resident at Freemont memorial.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
有两个杰出的机构就做到了这一点。爱丁堡公爵奖和王子信托基金会,它们分别已有60年和40年的历史了。
This has been the experience of two remarkable organizations, The Duke of Edinburgh's Award and the Prince's Trust, which are sixty and forty years old this year.
《英国女王2016圣诞演讲》《The Queens Christmas Message 2016》
-
杰出成就
illustrious accomplishments
-
杰出人物
prominent figure; distinguished man
-
杰出代表
prominent representative
-
杰出的学者
outstanding scholar
-
建筑的杰出典范
outstanding example of architecture
现在,它被授予捷克公民和外国人,以表彰其杰出服务。
It is now awarded to Czech citizens and foreigners alike for outstanding services.
他是一位杰出的科学家。
He is an outstanding scientist.
这是一项杰出的成就。
This is an outstanding achievement.
他的领导能力非常杰出。
His leadership skills are outstanding.
他是班上杰出的学生。
He is an outstanding student in his class.
她在音乐方面表现杰出。
She has an outstanding performance in music.
每个时代都有其杰出的思想家。
Every era has its outstanding ideologist.
公司表彰了她的杰出贡献。
The company commend her outstanding contribution.
这部电影的特效非常杰出。
The special effects in this movie are outstanding.
她在这部戏剧中的表现非常杰出。
Her performance in the play was outstanding.