中英释义：
我不会批准你那种矿石的进口许可。
I'm blocking the import license for your mineral.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
这些石头是放射性物质，但他需要你们提供的是一张进口许可。
Now, rocky is radioactive, but what he needs from you is an import license.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
这个行李箱很重，你确定我们需要所有这些东西吗，猪妈妈？这些是我们旅行带回去的进口纪念品。好的！
This suitcase's heavy. Are you sure we need all this stuff, Mummy Pig? These are import souvenirs from our holiday. OK.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
这个行李箱很重，你确定我们需要所有这些东西吗，猪妈妈？这些是我们旅行带回去的进口纪念品。好的！
This suitcase's heavy. Are you sure we need all this stuff, Mummy Pig? These are import souvenirs from our holiday. OK.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们得把议程限制在两个关键问题上，工业制品的进口关税, 以及稀土元素的出口限额。
We should limit the agenda to a couple of key issues: import tariffs on industrial manufactured goods, and export quotas on rare earth elements.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
我还碰到过一个人，专门从秘鲁进口豚鼠的呢。
I once met a man who spent his time importing guinea pigs from Peru.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
有人想吃进口火腿吗？我！我们也不是来不吃熏火腿的啊。
Who wants imported ham? Me! Well, we're not not here for prosciutto.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
电影呢？是啊，有那么多电影，以至于中国不得不限制好莱坞电影进口的数量，本土电影才有可能得到存活的机会。
How about movies? Well, there are so many that China has had to limit the number of Hollywood movies imported into the country so that local films could even have a chance at success.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
对我们大多数人来说，这画面让人真不安，这关于美国的画面进口的要比自己产的还多，对于制造业来说，这产业已经死了。
So for many of us, this is an unsettling picture, a picture of a country that's importing more than it's making, of a manufacturing system that's dying.
《透视美国》《America Revealed》
-
进口额
volume of import
-
进口货
imported goods/cargo; imports
-
进口商
importer
-
进口港
port of entry
-
进口税
import duty/tax/levy
-
依赖进口
depend on imports
-
进口手续
importation procedure
-
外贸进口
foreign trade import
-
进口绸
imported silk
-
无形进口
invisible import
-
进口总值
gross import value
-
进口报关
customs/import entry
-
进口补贴
import subsidy
-
进口检疫
import quarantine
-
进口关税
import tariff;import tariff
-
免税进口
duty-free importation
-
进口订单
import order
-
进口许可
import admission
-
代办进口
import on customer's behalf
-
进口原材料
import raw materials
他们从中国进口商品。
They import goods from China.
他们从多哥进口咖啡。
They import coffee from Togo.
我们需要进口更多的原材料。
We need to import more raw materials.
他们从不同国家进口纺织品。
They import tex from different countries.
他们从中国进口高质量的丝绸。
They import high-quality silk from China.
他们从多个国家进口纺织品。
They import textile from various countries.
他们决定进口高质量的家具。
They decided to import high-quality furniture.
进口法规影响了食品的价格。
Import regulations affect the price of foodstuffs.
他们从海外市场进口各种商品。
They import a variety of goods from oversea markets.
许多消费者抱怨进口关税过高。
Many consumers complain that the import duty is too high.