全世界都和平和谐，全世界都和平和谐，全世界都和平和谐，和平，和谐。唱得好。这真是一次精彩至极的集体大合唱啊。

Peace and harmony in all the world, Peace and harmony in all the world, Peace and harmony in all the world, Peace and harmony. Great. What a wonderful display of togetherness.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

大家还记得这首歌怎么唱吗？记得，羚羊夫人。全世界都和平和谐，全世界都和平和谐，全世界都和平和谐，和平，和谐。

Does everyone remember the words? Yes, Madame Gazelle. Peace and harmony in all the world, Peace and harmony in all the world, Peace and harmony in all the world, Peace and harmony.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

佩奇和朋友们喜欢在一起和谐的歌唱。全世界的国家都喜欢在一起和谐的歌唱。

Peppa and her friends love singing together in harmony. All the countries of the world love singing together in harmony.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

他称英国人为破坏我们和谐的人。

He called the English the disturbers of our harmony.

《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》

胖红先生，我们是一个欢乐和谐的鸟类族群。

Mr. Red, we are a happy, happy bird community.

《愤怒的小鸟》《Angry Birds》

我还记得那天站在那里思考着破坏我和谐的人。

And I remember standing there that day thinking about the disturbers of mine.

《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》

由此我们才能维持社会的安定和谐，你会帮我的，对吧？

That's how we'll maintain a stable, peaceful society. You would help me with that, wouldn't you?

《分歧者：异类觉醒》《Divergent》

尽管我的成长很特别，但我的生活是十分和谐的。我是很有钱的。

Despite my privileged upbringing, I'm actually quite well balanced. I have a chip on both shoulders.

《美丽心灵》《A Beautiful Mind》

这样美好的上午，这样和谐的教堂，让我很骄傲能来到南卡罗莱纳。

You know, it's on a morning like this, in a church like yours, that I'm very proud to be a South Carolinian.

《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

现在食肉和食草动物和谐共处，每只哺乳动物的未来都有了无限可能。

Now predator and prey live in harmony. And every young mammal has multitudinous opportunities.

《疯狂动物城》《Zootopia》

我只是单纯地喜欢他们在一起的和谐场景，所以我要把它留下来。我的天。

I just like that they're all together. I'm keeping it. Oh, boy.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

相处十分不和谐据说，只有伟大的英雄或者卑劣的恶棍才能把两国统一起来。

So vast was the discord between them that it was said only a great hero or a terrible villain might bring them together.

《沉睡魔咒》《Maleficent》

你感觉如何？老实说，我很紧张。这可是我未来的老婆——万一我俩不和谐怎么办？

How you feeling about it? To be honest, I'm pretty anxious. I mean, this is the woman I'm marrying, what if it's no good?

《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》

这些都是... 我，我拥有复仇者永远无法企及的东西，和谐，他们龃龉不合，毫无秩序。

All of these are... Me. I have what the Avengers never will, harmony. They're discoordinate, disconnected.

《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》

最后：吸引观众目光！记住要放松心情，保持脸上还有声音上的和谐，当然说笑话也是个好方法！

In pander to your audience. Keep them palmer of your hand and within easy demeanor natural cadence and of course jokes.

《公开场合演讲如何展现自信？》《Be a More Confident Public Speaker》

羚羊夫人，所有国家都会在国际日做什么？他们在这天会聚在一起唱和谐之歌。好耶！我最喜欢唱歌了。我也喜欢。

Madame Gazelle, what do all the countries of the world do? They sing the song of harmony together. Hooray. I like singing. So do I.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

噢，糟糕，这些国家在一起玩耍可不怎么友好。全世界是和谐一家人——外面怎么这么吵啊？噢，不！这些国家吵起来了。

Oh, dear, the countries of the world are not playing nicely together. Peace and harmony in all the... What's that noise? Oh, no. The countries are fighting.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

你们好啊。所有家长都来了。今天国际日过得怎么样？还不算是太糟吧。那太好了。这样就好了。现在我们要为你们唱一首和谐之歌。

Hello. All the parents have arrived. How is International Day going? Not too bad. Excellent. Lovely. We will now sing for you the song of harmony.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》