中英释义：
要在生活中有更大的成就，就得冒更多风险，为了过上尽可能好的生活必须知道如何正确地平衡风险和回报。
I could see that to get the most out of life, one has to take more risk, and that knowing how to appropriately balance risk and reward is essential to having the best life possible.
《成功的原则》《Principles for Success》
最好的方式有了宏伟的梦想，加上许多的决心肯定会在生活中获得成功。我相信这个办法适用于所有人。但成功的生活是什么样子的？
Having big dreams, plus embracing reality, plus having lots of determination will bring you a successful life. I believe this formula is true for everyone. But what does a successful life look like?
《成功的原则》《Principles for Success》
在生活中，不管发生什么事，有时候你唯一需要的就是无论发生什么事，总有个人在你身边支持你。
In life, no matter what happens, sometimes all you need is someone who will be there for you no matter what.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
无论我在生活中取得了什么成功，与我已有的知识无关，而是关乎于我知道如何处理自己的无知。
Whatever success I've had in life has had more to do with my knowing how to deal with my not knowing than anything I know.
《成功的原则》《Principles for Success》
因为即便企业利润和股票市场已经冲到历史性高度，典型的家庭在生活中并没有比15年前过得更好。
Because even though corporate profits and the stock market have hit all-time highs the typical family isn't bringing home more than they did 15 years ago.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我小姑子经常说他的一句话，也是你们以后在生活中经常会听到有人说到的，这伙计竟然是哈佛出来的。
For years my sister-in-law said about him what people will now say about you for the rest of your life when you do something dumb, and that guy went to Harvard.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
第一步知道自己的目标追寻目标。你的天性决定了最适合你的方式，所以你要做的只是理解自己明白想在生活中达成什么。
Step one is to know your goals and run after them. What is best for you depends on your nature, so you need to really understand yourself and know what you want to achieve in life.
《成功的原则》《Principles for Success》
此外，更新印象的时候，若是以行为做基础，在腹侧前额叶皮质区以及上侧颞叶沟的活动和我们所认为那些行为在生活中出现的频率有关。
Moreover, when updating impressions based on people's behaviors, activity in the ventrolateral prefrontal cortex and the superior temporal sulcus correlates with perceptions of how frequently those behaviors occur in daily life.
《TED教育》《TED-Ed》
他在生活中取得了很多成就。
He had accomplished a great deal in his life.
问题和烦恼在生活中是正常的。
Problems and worries are normal in life.
人们认为情商在生活中比智商（IQ）更重要。
It is believed that EQ plays an even more important role than IQ (intelligence quotient) in people's lives.
越来越多的中国人选择在生活中的重要日子穿它们。
More and more Chinese people choose to wear them on important days in life.
许多人梦想在生活中成功。
Many people dream of succeeding in life.
他在生活中总是追求中庸。
He always seeks moderation in life.
他在生活中经历了很多斗争。
He has gone through many struggles in life.
许多人在生活中遭受各种不幸。
Many people suffer from various ills in their lives.
我们应该在生活中寻找真善美。
We should seek truth, goodness and beauty in life.
每个人都会在生活中遇到挫折。
Everyone encounters set backs in life.
-
生活
life; living; livelihood; existence; lifestyle; world; good life; leben; live; exist; lead a life; subsist; everything