我想要那种连接关系,兴奋感。
I want the connection, the excitement.
《实习生》《The Intern》
在假装毫不兴奋这点上,你做得真是太棒了。
You're doing a great job of hiding your excitement about this gift.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
这里的人觉得兴奋就是图书馆里保持安静的标语。
People here think excitement is a new Please be quiet Sign going up in the library.
《遇见你之前》《Me before you》
兴奋也不能保证什么啊。
Oh, being excited isn't a guarantee of anything.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我以为自己会更兴奋呢。
But I thought I'd be more excited.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
这话让你兴奋了吗,皇后?
Does that excite you, Empress?
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
看把你兴奋的。
This is bringing out a lovely color in you.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
孩子们见到你非常兴奋,女王陛下!我见到你们也很兴奋,这是兔子小姐的奖牌!
The children are very excited to meet you, Your Majesty. I'm excited to meet all of you. And now, for Miss Rabbit's medal.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
孩子们见到你非常兴奋,女王陛下!我见到你们也很兴奋,这是兔子小姐的奖牌!
The children are very excited to meet you, Your Majesty. I'm excited to meet all of you. And now, for Miss Rabbit's medal.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这,才能让我兴奋。
That would excite me.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
再过20分钟就能吃了。好兴奋喔。
Hey. Hi. The dinner will be ready in twenty minutes. This is so exciting.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
这就对了。要开始啦!我超兴奋的!
All right. It's go time! I am pumped!
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我们想要兴奋刺激的感觉。谁不是呢?
We want to be thrilled. Don't we all?
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
太令人兴奋了,我从来没有做过事情。
This is just so exciting. You know, I never worked.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
天啊,好兴奋哦。我会收到多少钱啊?
Oh! Oh my god. This is so exciting. How much am I gonna get? What?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
反正我很兴奋,我才不管你们怎么想。
Look you guys, I'm really excited about this. Okay? I don't care what you think.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我居然因此而兴奋,我是不是有问题?
Is it wrong that I was totally aroused by that?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
好的,开张之夜咱们不该这么兴奋的。
Right, we're not supposed to get all excited about this opening tonight.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
尼克斯队终于拿到了一场亟需的胜利,这是他生命中最重要的比赛,他已经被兴奋的队友包围还有麦迪逊广场花园兴奋的球迷
As the knicks Get a much-needed victory on the game of his life. And he is swarmed by his ecstatic teammates And a jubilant crowd here at madison square garden.
《林来疯》《Linsanity》
我相信其他人看见女生,肯定会很兴奋。
I know the other fellas would be really excited to see a girl there.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
-
兴奋点
excitement
-
兴奋性
excitability
-
兴奋剂
stimulant; excitant
-
酒后兴奋
alcoholic excitement; alcohol-induced frenzy
-
反兴奋剂机构
anti-doping agency
-
感到兴奋
feel excited
-
兴奋状态
excitatory state
-
超常兴奋期
supernormal period
-
兴奋的神色
excited look
-
安非他明类兴奋剂
amphetamine-type stimulant
每个人都兴奋地跳了起来。
Everyone jumped up and down in excitement.
他屏住呼吸,充满了惊奇和兴奋。
He held his breath in wonder and excitement.
制造一些兴奋并制造一些问题。
Build some excitement and create some problems.
当小熊猫看到饲养员时,它们兴奋地跑过去。
When the babies see the keepers, they run over to them with excitement.
当你看这张照片时,可以清楚地感受到人群的兴奋。
The crowd's excitement is clearly felt when you look at this photo.
“我们将为花样滑冰创造很多的轰动和兴奋。”
We're going to create so much buzz and excitement about figure-skating.
足球全球受欢迎的另一个因素是场上的创造力和兴奋感。
Another factor behind football's global popularity is the creativity and excitement on the field.
他的眼睛因兴奋而发光。
His eyes shone with excitement.
她的眼睛因兴奋而闪耀。
Her eyes glister with excitement.
她的兴奋接近歇斯底里。
Her excitement verged on hysteria.