Earl 绝望的心境就已如刀割啊。天啊 白人的生活真舒服。
Well, Earl, I guess desperation cuts like a knife. Man, being white is easy.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
-
心境和平
peaceful mind; ease of mind
-
心境清平
have peace of mind
-
心境好
be in a good mood
-
宁静的心境
tranquil mind
其次,对生活抱有好心境。
Secondly, have a good mood towards life.
这种心境跟约翰·多恩的相仿。
Their mood was like that of John Donne.
双相情感障碍是否也叫心境障碍?
Whether does obstacle of double photograph affection also call mood the obstacle?
金秋十月好心境。
Goldn fall in Dcmbr th good mood.
有几种不同类型的心境稳定剂可用。
Different types of mood stabilizers are available.
大四女生倾向于健康,男生倾向于提高心境。
Female tend to health and male tend to mood.
这正和诗人的 心境相符,正与诗的主题和意境吻合。
This is consistent with the mood of the poet, is consistent with the theme and mood of the poem.
结果调查对象均存在不同程度的抑郁心境.
Results All subjects had varied degree of depressive mood.
祥和中长大的孩子,将来必能有平和的心境。
The kids growing up in harmoniousness will have a calm mood.
银杏叶:岁月悠长,宽厚平和的心境。
The leaf of Ginkgo: The life is long. The mood is silent and extensive.

中英释义: