费斯本先生,我很抱歉,但这是言论自由。
Mr. Fishbein, I'm sorry, but it's free speech.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
那第一修正案[言论自由]怎么办?不,我们从当事人同意入手。
What about the First Amendment? No. We go after consent.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
这正是他们现在在做的,阻止你谈论这个禁止令,你和纽约时报拥有同等的言论自由。
That's exactly what they're doing here. Stopping you from speaking with this gag order. You have the same rights as The New York Times.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
-
保障言论自由
guarantee the freedom of speech
新法律保障言论自由。
The new law guarantees freedom of speech.
言论自由是不可剥夺的权利。
Freedom of speech is an inalienable right.
新政策影响了我们的言论自由。
The new policy impinges on our freedom of speech.
民主的核心原则之一是言论自由。
One of the core tenets of democracy is freedom of speech.
民主的核心信条之一是言论自由。
One of the core tenets of democracy is freedom of speech.
专制统治严重限制了言论自由。
The dictatorship severely restricted freedom of speech.
这个共和国的宪法保障言论自由。
The constitution of the republic guarantees freedom of speech.
宪法保障言论自由。
The constitution guarantees freedom of speech.
这份宪章保证了所有公民的言论自由。
The charter guarantees freedom of speech for all citizens.
政府对媒体的压制限制了言论自由。
The government’s stranglehold on the media limits freedom of speech.
-
言论自由
free speech; freedom of speech; liberty of speech

中英释义: