准备好，预备飞。唔。猪妈妈的纸飞机降落到一棵树上。

Ready, steady, go. Mummy Pig's aeroplane has flown into a tree.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

各就各位，预备，跑。他们都倒下了。他们又站起来了。

On your marks, get set, yahoo. And they have fallen down. And they are back up again.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

让我们来比赛吧。预备开始。猪爷爷和猪爸爸玩得很开心。

Let's race. Ready. Steady. Go. Daddy and Grandpa are enjoying playing racing cars.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

记住我教你的一切，你会没事的，好吗？ 开始吧，就位，预备。

Okay, now just remember everything I taught you and you'll be fine. Okay? Here we go. Ready. Set.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

欢迎来到宇航员预备计划，现在请注意听, 因为可能会救你一命。

Welcome to the Astronaut Candidate Program. Now pay attention, because this could save your life.

《火星救援》《The Martian》

如果理查德不住跑，他就不会跳很远。理查德，准备，预备。开始。

If Richard doesn't run, he won't jump very far. Richard Rabbit, Ready, steady. Go.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

你要比划一下吗？我可以立刻打败你，信不信？没问题。预备，开始。

You wanna go right now? 'Cause I'll take you right now, buddy. You wanna go? Oh fine. Ready? Wrestle.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

准备！预备！开始！男生，加油。努力，拉。女生，加油。我在拉呀。

Ready. Steady. Go. Come on, boys. Come on, pull. Come on, the girls, pull. I am pulling.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

那真是小菜一碟，各就各位，准备，开始？来吧。那好吧，预备，开始。

That could be easily arranged. Ready, set, go? Do it. All right then. Ready. Set. Go.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

我们开始比赛吧。绕着花园跑三圈。预备，开始！出发。快点啊，乔治。

Let's start the race. Three times around the garden. Ready, steady, Go. And get off. Come on George.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

你问我20个是非题来确认我是哪一位诺贝尔物理学奖得主。预备？开始。

And then you ask me 20 questions to try to determine which Nobel Prize-winning physicist I am. Ready? Go.

《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》

乔治，准备，预备，开始！乔治尽了他最大的努力。现在轮到小兔理查德啦。

George, ready, steady. Go. George has jumped as far as he can. Now, it's Richard Rabbit's turn.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

爸爸妈妈们先跑。然后把接力棒传给小朋友。妈妈爸爸们。准备？预备，开始！

The Mummies and Daddies will run the first part of the race. And then hand the batons to the children. Mummies and Daddies. Ready? Steady, Go.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

就位，预备，跑！加油！加油，猪爸爸！你可以做到的！加油，校车！你可以做到的！

Ready, steady, go. Hooray. Come on, Daddy Pig. You can make it. Come on, bus. You can make it.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

当音乐停下的时候，就要拆掉一层纸。准备好，预备开始。你怎么了乔治，快把包裹传出去。

When the music stops, take some paper off. Ready. Steady. Go. George. Pass the parcel.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

好，现在有请猪爸爸来跳泥坑吧。猪爸爸在思考。预备，跳。我一定要和这个泥坑融为一体。

And now for Daddy Pig's puddle jump. Daddy pig is thinking. Ready, steady, go. I must become one with the puddle.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

毒药。服下的时候不会发作，但在最适合的时机之下，你就可以远程启动，预备模式，致命模式。

Poison. Harmless when ingested. But at a time, convenient to you, it can be remotely activated. Primed. Lethal.

《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》

我们做了一架超级大的纸飞机。哇，真是太棒了。你需要一个力气很大的人来帮你们起飞。准备好，预备，飞吧。

We made a really big one. Wow, fantastic, You need someone big and strong to throw it. Ready, steady, go.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

预备？准备？走！大象先生抢到了球。但被乔治断下了。他传球给了苏怡。再传给李查德。轮到佩奇，她投进篮筐了。

Ready? Steady? Go. Mr. Elephant has the ball. Tackled by George. Passed to Zoe Zebra. To Richard Rabbit. And Peppa throws it through the hoop.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

那样的话我们就有足够的钱把学校屋顶修好了。我现在就开始跑。就位， 预备，跑！我跑完了！我们可以开始野餐了。

Then we will have enough money to fix the school roof. I will do it now. Ready, steady, go. I did it. Now we can have the picnic.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》