中英释义：
在这里，你都注射了哪些疫苗？
Ok. It's over there. Which vaccinations did you get?
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
哪些学生能去看篮球赛，哪些看不成从来都是一场耐力，热情及忠实的杜克篮球精神的比拼。
It's whole tradition of which students get to see the game and which ones don't. And it's about the stamina and desire and true, blue, spirit.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
语言学家们甚至可以发现其他重要的历史线索，比如确定地理起源和古代人的生活方式，这是基于他们的语言哪些是母语，哪些是外来语。
Linguistics can even reveal other important historical clues, such as determining the geographic origins and lifestyles of ancient peoples based on which of their words were native, and which were borrowed.
《TED教育》《TED-Ed》
对了，记得注意下哪些学分是能转修成四年制大学的。
Ooh, be sure to keep an eye on which credits transfer to a four-year college.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
而我现在没收了，直到我弄清你想挖走哪些客户。
And I'm taking it into possession until I can determine which clients you've attempted to steal.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
哪些接待员？我不知道，有好几个，肯定得是那些老款的机器才行。
Which hosts? I don't know, several of them. It had to have been the older models.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我们该吃哪些呢，土豆先生？苹果，橙子，胡萝卜，番茄。还有土豆！
Which one should we eat, Mr. Potato? Apples, oranges, carrots, tomatoes. Potatoes.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
每年用简单的二进制方式进行分析我们得到了一些线索 哪些地方存在可能有一个很有希望的星系
Simple binary pings on an annual basis give us some clue as to which worlds have potential. And one system shows promise.
《星际穿越》《Interstellar》
等等。我得先同意这些服务条款。不，我不是个机器人。好了。以下物品哪些是植物？成功了。
Hold on. I have to agree to the terms of service. No, I'm not a robot. Okay. Which of these are plants? And we're in.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
你还经手过哪些名人的生殖器？
So what other celebrity genitalia have you handled?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
目前你试过哪些揽女客的办法呢？
All right, well, what have you tried so far?
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
佩里，当你分配报道时，你是在决定哪些人需要关注，哪些人值得关注。
Perry, when you assign a story, you're making a choice about who matters. And who's worth it.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
所以在抽签过后，他们对这两个群体进行标记记录，哪些是抽中球票的幸运儿，哪些比较倒霉没抽到票。
So after they do this lottery, they pose the sign on this two unions about who are the lucky students, who won the lottery, and who are the unlucky students, who did not win the lottery.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
没错，看完告诉我有哪些不清楚的。
Yes. Look this over and tell me what's unclear to you.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
彼得在考虑哪些人只有一个名字。我不竞选。
Well, who else is Peter considering? There was only one name. Well, I'm not running.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
你们有哪些故事呢？女生们，谁引你走上这条路？
What are your stories? Girls, who have been your mentors?
《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》《Emma Watson HeForShe speech on Davos》
是啊，没错，我们再来温故一下需要执行哪些条例。
Hmm, yes, you did. Now, to review the following provisions are hereby activated.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
都有哪些影响，哈特小姐？你为什么是现在这个样子？
Well, clearly, it influenced you. What are your influences, Ms. Hart? Why are you the way you are?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
没人知道内部情况，没人知道这些债券包括了哪些资产。
Nobody knows what's in them. Nobody knows what's in the bonds.
《大空头》《The Big Short》
你应该听听他们有哪些违规，赖瑞说他们该改名蟑螂餐厅。
Yeah, I know, but you should have heard about all their violations. Larry said that they should call it Vermin's.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
双语例句
哪些词描述了这个罐子？
Which words describe the jar?
哪些颜色与这些东西匹配？
Which colours match the things?
哪些颜色搭配在一起好看？
Which colours go well together?
然后我们可以决定哪些想法最好。
Then we can decide which ideas are best.
哪些国家的人口增长最快？
Which countries are seeing the most population growth?
你住的地方常见哪些虫子和昆虫？
Which bugs and insects are common where you live?
你认为报纸的哪些特点最有趣？
Which features of a newspaper do you think are the most interesting?
哪些会成真？
Which ones will come true?
报纸报道的哪些部分是事实，哪些是观点？
What parts of the newspaper report are fact and which are opinion?
决定使用哪些照片。
Decide on which photos to use.
原声例句