中英释义：
当然了，梅菲，上刀山落油锅。
Of course, Mavey. Stake my heart and hope to die.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
你叫南希，你是比梅，凯梅尔。
Your name is Nance. You're Bimmel, Kimmel. Kimmel.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
人们也再没有听到过梅·克拉特巴克特的消息。
The world has never heard of May Clutterbucket.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
哦，这位是梅女士，酒店的人，想跟你们聊两句。
Oh, this is Ms. May, with the hotel. Wanted to have a quick word with you.
《萨利机长》《Sully》
告诉我她的名字，你不说我就说了。梅·克拉特巴克特。
Tell me her name. Say it or I will. May Clutterbucket.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
别告诉梅婶婶。好吧，蜘蛛侠，给我解开。抱歉，我这就弄。
Don't tell Aunt May. Alright, Spider Man. Get me out of this. I'm sorry, I'll get that.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
准备好品尝我的特制酸梅酱哦！或者，应该叫做“钱梅”...
And get ready to taste my very special cranberries. Or should I say Chanberries?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
如果卡洛琳和梅莉莎·米勒获释，我们将允许劫持者在监督下与其联络。
If Caroline and Melissa Miller are released, we will allow supervised contact with the kidnappers.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
好的，我准备好了，我是康威州长，我想和吉姆，卡洛琳和梅莉莎通话。你和我说。
Okay, I'm ready. This is Governor Conway. I'd like to speak with Jim, Caroline and Melissa. You speak to me.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
Amy，你处理面包卷和蔓越梅，并且确保Bernadette离棉花糖远远的。
Amy, you're on rolls, cranberries and making sure Bernadette stays away from the marshmallows.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我需要证据证明他们还活着，请告诉梅莉莎她的祖父母非常想念她，他们在为她祈祷。
I need some proof that they're still alive. Please tell Melissa that her grandparents miss her very much and, they are praying for her.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
不过，最令人措手不及的还是鲍勃·梅得卡夫发明了以太网。电脑的联网，革命性地改变了一切。
But ultimately, it was a disruption on top of a disruption. It was Bob Metcalfe inventing the Ethernet and the connection of all these computers that fundamentally changed everything.
《TED：欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
我想问你，我成功的谈判让卡洛琳和梅莉莎·米勒得以释放但你插手进你没让我完成任务，为什么？
Here's my question. I successfully negotiated the release of Caroline and Melissa Miller. Then you stepped in. You didn't let me finish the job. Why?
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我能听听她说话吗？我们必须听见她说话。我在这儿，我是梅莉莎。你好，梅莉莎，我是威尔。你听见她说话了，快说吧。不。
Can I hear her voice? We need her voice. I'm here. I'm Melissa. Hi, Melissa. My name is Will. You heard her voice. Now talk. Oh, no.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
但我其实是在引诱五个关键州的州长。新泽西，内华达，伊利诺伊，俄亥俄和宾州。梅瑟斯，哈克特，努涅兹，加里纳德，奥姆斯泰德，还有马修斯。你们还记得马修斯吧？
But what I'm really doing is seducing the governors of five key states. New Jersey, Nevada, Illinois, Ohio and Pennsylvania. Messrs. Harcourt, Nuñez, Gallinard, Olmstead and Matthews. You remember Matthews, don't you?
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
短语搭配
-
梅老板
Master Mei
双语例句
她把草梅布丁蒸了一下.
She steamed the plum - pudding.
她把草梅布丁蒸了一下。
She steamed the plum - pudding .
黑梅白梅一样甜。
A black plum is as sweet as a white.
梅花香自苦寒来.
The fragrance of plum blossoms comes from the hard coldness.
粉彩喜鹊登梅天球瓶
Globular shape powder enamel vase with magpie on plum tree design
最初产品只有李咸饼和七珍梅两种。
First product has Li Xian cake and 7 precious plum only two kinds.
歌边拚取，醉魂和梦，化作梅边瘦。
Take sides fight song, drunk soul and dreams, into plum edge thin.
超过万棵梅花构成的梅海，非常壮观！
The Sea of Plum Blossoms on the Linwu Hill - Suzhou, China.
对于绿色或淡褐色的眼睛，用比较深的的梅花色搭配。
For green or hazel eyes, go with a deeper plum.
今年市民在赏梅的同时还可以认养梅花。
While enjoying the beautiful plum blossom, people can also adopt them.
原声例句