中英释义：
我会回去的，我很开心能回去。
I'm coming back. I'm happy to come back.
《实习生》《The Intern》
谢谢。我很开心你找到了自己的故事，莱丽。我很开心你们都找到了。
Thanks. I'm glad you found your story, Riley. I'm happy you all did.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我做这份工作很开心，我很珍惜这个机会...
Well, I'm very happy in this job, and I really just appreciate the opportunity to...
《蚁人》《Ant-Man》
生气？怎么会呢？我很高兴，很开心，我就是有些意外。
Offended? Why would I be offended? I'm thrilled, I'm delighted. I'm just rather surprised.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
听啊，这非常正确，我很开心这里还算有正常人。
Now, that is very sensible. I'm glad that someone here has their head screwed on straight.
《重返十七岁》《17 Again》
想要离开这里吗？爸妈，谢谢你们的晚餐，我很开心。
Wanna get out of here? Okay. Mom, Dad. Thanks for dinner. I had a great time.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你真的是个很好很好的人。谢谢你带给我这美好的一晚，我很开心，每分每秒。
You've been awfully nice. Thank you for a wonderful evening. I've loved it. Every second!
《灰姑娘》《Cinderella》
不会，这样更好，外面过节的人太多了，能避开那些纷扰我很开心。
No, this is better. It gets crazy out there. I'm happy to avoid the fuss.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我也花了很长时间想要摆脱她，可是直到我发现这个小姑娘其实一直默默地在崇拜着我，我很开心。
I spent a long time trying to get rid of her until I realized that that little girl, in her own way, put me on a pedestal. It felt great.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
因为你们，我很开心。
I'm very happy because of you.
那是因为我很开心。
That's because I am happy.
所以我很开心，我的歌来自我内心的快乐。
So I'm happy, and my song comes from the happiness in my heart.
当我观看这些节目并了解自然世界时，它真的让我很开心。
It really entertains me when I watch these programmes and learn about the natural world.
我很开心，因为每个人都玩得很开心。
I was so happy, because everybody had a good time.
我很开心，因为我买了一部新手机。
I'm very happy because I bought a new mobile phone.
我很开心，我每天都能上大学，我每天都能见到我的朋友。
I am very happy, that I can go to college every day and I can see my friends every day.
现在，你开心了吧。我很开心。
Now, are you pleased. I am pleased.
听到这些笑话我很开心。
It amused me to hear these jokes.
你这么在乎我的幸福我很开心。
It makes my heart glad that you care so much about my happiness.
-
开心
happy; joyful; glad; delighted; pleased; elated; cheerful; merry; overjoyed; thrilled; joyous; feel happy; joy; delight; pleasure; amuse; rejoice; make fun of; tickle; happiness; cheerfulness; amusement; mirth; gladness; happily; joyfully; cheerfully; with pleasure; with delight