能否督促自己,上完难学的课程,啃完大学的书本,这都取决于你们自身。
It's up to you to push yourself to take hard classes and read challenging books.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我督促这些州长合并投票站建立投票中心这样民众会觉得出门投票是安全的。
I'm urging these governors to consolidate their polling sites and create quote, unquote voting centers so that people feel safe to come out and vote.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
-
督促工人干活
urge the workers on
父母督促孩子们按时睡觉。
Parents supervise and urge their children to go to bed on time.
他需要有人督促他完成任务。
He needs someone to supervise and urge him to complete the tasks.
组织制定行政管理规章制度及督促、检查制度的贯彻执行;
Organize to set up administrative rules and regulations, and supervise and urge, to carry out the inspection system;
百度公司对此作出回应,将督促技术部门加强审核工作。
Baidu company makes a response to this, will supervise and urge Technical Division strengthens job of examine and verify.
老师督促学生完成作业。
The teacher supervises and urges students to complete their homework.
教练督促运动员每天训练。
The coach supervises and urges athletes to train daily.
经理督促员工提高工作效率。
The manager supervises and urges employees to improve work efficiency.
及时沟通,重点督促。
In time communication, the point speed up.
国会的督促并没有必要。
There is no need for a congressional prod.
国会的督促并没有必要。
There is no need for a congressional prod .