一天清晨,我在心里兀自揣度应该如何向爸爸描绘缕缕曙光穿透云层的景象,下面却传来阵阵嘈杂。
One morning, I was making mental notes of how the pink and orange streaks of light were cutting through the clouds so I could tell my dad, when I heard a noise below.
《怦然心动》《Flipped》
我住在一个嘈杂的社区。
I live in a noisy neighborhood.
恩熙站在她新而嘈杂的教室门口。
Unhei stood in the doorway of her new and noisy classroom.
机场大厅里总是非常嘈杂。
The airport hall is always very noisy.
他的声音穿透了嘈杂的人群。
His voice penetrated the noisy crowd.
他的声音透过了嘈杂的人群。
His voice penetrated through the noisy crowd.
在嘈杂的房间里,他的声音不明显的。
His voice was indistinctive in the noisy room.
在嘈杂的人群中,求救声未被听见。
The cries for help were unheard in the noisy crowd.
她的求助在嘈杂的人群中被忽视了。
Her pleas for help went unheeded in the noisy crowd.
我喜欢安静的地方,不喜欢嘈杂的环境。
I prefer quiet places, I don't like noisy environments.
她发现很难在嘈杂的环境中集中注意力。
She finds it hard concentrating in a noisy environment.