中英释义：
妈，不是，她只是我的秘书。
Hey, Mom. No, that's just my secretary.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
不，你这个笨蛋，我们一直在跟踪你们的小秘书兼吉祥物。
No, silly willy. We've been tracking your little secretary/mascot.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
我不介意，我可以取消，我不想错过我秘书的生日。
I don't mind. I'll cancel them. I would never miss my secretary's birthday.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
联合国秘书长认为，我们需要更多音乐，我认为他是对的。
The UN Secretary General thinks we need more music, and I think he's right.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
第比利斯的行动你就做得不错。谢谢。就一个秘书而言。什么？
Well, you handled the operation in Tbilisi very well. Thanks. For a secretary. What?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
联合国秘书长潘基文说，在音乐的世界里，不需要语言。
Now the UN secretary general Ban Ki-moon said: There are no languages required in a musical world.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
联合国秘书长喜欢红发。赤褐色很适合你。可惜啊，莎拉退休了。
Secretary general has a thing for redheads. Auburn does suit you. Pity. Sarah retired.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我相信他已经有主了。而且无视他五年内就会搞上他秘书的事实。
I believe he's taken. And ignore the fact that he's shagging his secretary within five years.
《遇见你之前》《Me before you》
我们要保证联合国秘书长保持沉默直至我们找到更好的解决办法。
We have to make sure the Secretary General doesn't say anything until we have a better handle of this.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
其实就是个名头响亮点的秘书而已，我觉得狮心市长只是为了拉来绵羊的选票。
I'm more of a glorified secretary. I think Mayor Lionheart just wanted the sheep vote.
《疯狂动物城》《Zootopia》
我打电话问学院秘书是怎么回事，显然，全校的人都认为我很讨厌。
I called the department secretary to see what happened. Apparently, I have a reputation for being obnoxious.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
为什么我被列为你的行政助理？因为秘书这个词已经变得不大光彩了。
Why am I listed as your executive assistant? Because the word Secretary has fallen into disrepute.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
别放你的秘书长出去。投票不能重启。如果你还有什么疑虑，那也给我忍着。
Do not trot out your Secretary of State. Voting cannot resume. Now, if you have any doubt, you swallow it right now.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我这就去把这笔交易定下来再让我秘书和你进一步确认，可以吧，John？
Let me lock in that trade right now and get back to you with my secretary with an exact confirmation. Sound good, John?
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
要是佩特罗夫不买账，等我们一到美国，联合国秘书长就会立即召开紧急会议。
If Petrov doesn't cooperate, the Secretary General will call an emergency session the moment we land in the States.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
你好？塔妮娅，让他接电话。等一下，我看看能不能找到他。他是我的州秘书长，他有权这么做。那你得告诉他做什么。
Hello? Tanya, put him on the line. Hang on, let me see if I can get him. He's my Secretary of State, and he has the power to do it. Well, then you need to tell him what to do.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
应该是这个凯西替我留言才对呀。或是我跟瑞秋应该在一起，然后我们一起请电话秘书。
I mean this, this Casey should be taking down my messages, you know, or, Rachel and I should be together and we should get some kind of message service.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
-
秘书长
secretary-general
-
秘书处
secretariat
-
秘书管理
secretarial management
-
私人秘书
private secretary
-
二等秘书
second secretary
-
机要秘书
confidential secretary;confidential secretary
-
社交秘书
social secretary
-
专职秘书
dedicated secretary
-
常设秘书处
permanent secretariat
-
商务秘书
commercial secretary
-
首席秘书
principal secretary
-
联合国秘书长
United Nations Secretary-General
-
国务院秘书长
Secretary-General of the State Council
-
秘书课
secretarial section
-
警卫秘书
security secretary
-
三等秘书
third secretary
-
执行秘书
executive secretary
-
助理秘书长
assistant secretary-general
-
副秘书长
deputy secretary-general
-
聘请秘书
engage sb as a secretary
如果你打字快，你可以当秘书。
If you can type quickly, you can be a secretary.
私人秘书是为经理还是教师工作？
Does a private secretary work for a manager or a teacher?
秘书接了电话。
The secretary answered the phone.
我们的秘书非常高效。
Our secretary is very efficient.
他口述了一封信给秘书。
He dictated a letter to the secretary.
她在大学学习秘书学。
She studies secretary science in college.
他对秘书工作非常熟练。
He is very proficient in secretary work.
秘书热情地迎接了来访者。
The secretary greeted the visitors warmly.
她对秘书工作有很多经验。
She has a lot of experience in secretary work.
请让秘书打印这些文件。
Please ask the secretary to print these documents.