万一他做了呢?我就不得不吃包在羊肚里煮熟的肝和肺了。
But what if he does? I'll be obliged to dine on liver and lungs stuffed in a sheep's stomach.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
脊柱受伤,胸骨断裂,锁骨粉碎,肝穿孔,头还疼得要命。
Lacerated spinal column, cracked sternum, shattered collarbone, perforated liver, one hell of a headache.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
还不错,我还在做医药销售。她可棒了。她能把有10%可能性,会出现肝功能衰竭的副作用,说成有90%可能性能令肝脏恢复正常。
Oh, it's okay, I'm still in pharmaceutical sales. She's doing amazing. She can actually make a side effect, like 10% chance of liver failure, sound like a 90% chance of liver success.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
-
肝萎缩
hepatatrophy; atrophy of the liver
-
肝有点儿毛病
have a touch of liver
-
阿米巴肝脓肿
amoebic (liver) abscess
他的肝功能恢复得很好。
His liver function is recovering well.
他们在市场上买了一些肝。
They bought some liver at the market.
你需要做一个肝功能测试。
You need to take a liver function test.
饮酒过量会损害肝功能。
Excessive drinking can damage liver function.
医生说他的肝有问题。
The doctor said he has a problem with his liver.
肝是人体的重要器官。
The liver is an important organ in the human body.
肝的动脉为肝脏提供血液。
The hepatic artery supplies blood to the liver.
过度饮酒正在损害他的肝功能。
Excessive drinking is impairing his liver function.
医生说他的肝功能有问题。
The doctor said he has a problem with his liver function.
慢性肝病可能导致肝性脑病。
Chronic liver disease can lead to hepatic encephalopathy.