中英释义：
也不是，我还看书，还喜欢服装。
Well, no, no. Okay, I read a bit. And I like clothes.
《遇见你之前》《Me before you》
知道吗？我就想蜷在沙发上看书。
You know what? I am fine just curling up and reading a good book.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
你会待在你房里看书，玩拼图。
And you'd read alone in your room, and your puzzles.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
饭点儿到了，不要再看书了。
Eating time. No reading time.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
不过你有时间看书吗？我高中就念过那本了。
Yeah, okay. Oh, but are you gonna have time to read it? Well, I read it at high school.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
小意思，这种感觉还挺不错的呢，你在看书，我也在看书，咱俩就像一对老夫老妻似的。
Oh, it's no problem. It's actually kind of nice. You reading, me reading. We're like an old married couple.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你居然坐在那里看书，感觉什么都有可能了啊。
Well. You're sitting there with a book. It felt like anything was possible.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
一天下午我到前厅看书，听见院子里有响声。
Then, one afternoon, I was coming into the front room to read when I heard a noise in the yard.
《怦然心动》《Flipped》
猪爸爸在客厅里面看报纸。猪妈妈在看书。
Daddy Pig is in the sitting room, reading his newspaper. Mummy Pig is reading her book.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
很好，看来提前看书了，记住，未来三年都要这么做。
Good someone's read ahead. Remember that. You'll need that in 3 years.
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
你怎么没来？没什么，我想在这里看书。
Hey, what happened to you? Oh, nothing. I just felt like hanging out here and reading.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我来处理，玛雅，她显然很喜欢安静地做事。你好啊，看书女。
Let me handle this, Maya. She obviously likes it quiet. Hello, book lady.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我不是很懂，但她蛮不高兴的。所以我不跟看书的女人约会。
I mean, I don't really get it but she's pretty upset about it. See, this is why I don't date women who read.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你想看哪部电影？我不想看那种得认真看字幕的电影，我受够看书了。
So what movie do you want to see? And not another one I have to read. Okay? I get enough of that from books.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
准备好进入自动驾驶模式了吗？来吧。我现在可以看书，刮胡子，练习约德尔唱腔。
Ready to go driverless? Let's do it. I can now read, shave, yodel.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
我在沙发上看书看到睡着，她会帮我盖毯子。我不希望你着凉。
When I fall asleep on the couch after reading, she covers me over with a blanket. Well you know, I don't want you to be cold.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
猪爸爸在客厅里面看报纸。猪妈妈在看书。救命啊.她们两个在干什么？救命啊。
Daddy Pig is in the sitting room, reading his newspaper. Mummy Pig is reading her book. Help. Help. What are they doing? Help. Help.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
佩奇，在图书馆里面你一定要安静。为什么？因为大家来这里是看书的，所以要安静一点。
Peppa, you must be quiet in the library. Why? Because people come here to read and to be quiet.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
但如果我不来上班，那我自己要去干嘛？看书，休息，旅游，我听说这个季节去阿富汗不错。
But if I don't come into work, what am I supposed to do with myself? Read, rest, travel. I hear Afghanistan is nice this time of year.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
就是这个吗？就是这台机器，在以前的话，如果你想知道答案，我们当然也有办法，我们会看书，但现在我们用了点科技让生活轻松一点。
So is this it? This is the machine. In the old days, if you wanted the answer, we have the deal, of course, we had the book, but now we use some new technology to help make life easier.
《中国春节》《Chinese New Year》
短语搭配
-
熬夜看书
stay up reading
-
全神贯注地看书
be engrossed in reading
-
看书时睡着了
sleep over one's book
双语例句
我妈妈想看书，但灯太小了。
My mother wanted to read a book but the lamp was too small.
我打算在家看书。
I'm going to read a book at home.
她选择待在家里看书。
She opts to stay home and read a book.
我经常去咖啡馆看书。
I often go to the cafe to read a book.
我们一起在咖啡馆看书。
We read a book together at the café.
我喜欢在咖啡馆里看书本。
I like to read a book in the café.
我情愿待在家里看书。
I prefer to stay at home and read a book.
孩子们在图书馆里看书。
The children read a book in the library.
我更愿意待在家里看书。
I'd prefer to stay home and read a book.
他宁愿看书，也不看电视。
He would rather read a book than watch TV.
原声例句