你不能成我姨。
You are not going to be my aunt.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我都忘了这个了,上大学时,我姨给我织的。
I forgot about this. My aunt made it for me when I started college.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
对对对,是。你好。帅!玛雅,那是我叔叔,那敢情好,我要当你姨。
Oh, yeah yeah, you. Boing! Ha, that's my Uncle, Maya. Sweet, I would be your aunt.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
胡里奥曾祖父,我需要你的祝福。罗西塔姨奶奶,你来吧。奥斯卡舅爷爷。费利佩舅爷爷。维多利亚姨奶奶。
Papá Julio, I ask for your blessing. Tía Rosita? Oscar? Felipe? Tía Victoria?
《寻梦环游记》《Coco》
琼姨和皮特叔叔在机场接我们。
Aunt Joan and Uncle Pete met us at the airport.
露丝姨在家时,对我爱护有加。
When Aunt Ruth was at home I was surrounded by love.
我有两个姨有糖尿病。
I have two aunts who have diabetes.
我见过这样的苹果树——它是姨家的。
I have seen this apple - it's Aunt home.
为什么不呢?不管怎样,它们对迈克和安姨来说都是没有用的了。
Why not? Anyway, they were useless to Mike and Aunt Ann.
我姨父身体单薄,弱不禁风,逆来顺受,跟我姨一点也不般配。
My uncle was a thin, puny little man, very meek and acquiescent, and no match for my aunt.
你的姨父母和舅父母又是什么样的人?
Who are your uncles and aunts?
但是,叔舅婶姨也是孩子们额外收入的来源。
But uncles and aunts are always a source of extra income.
所以我一共有三个叔(舅)和三个姑(姨).
So, I have three uncles and three aunts.
叔舅婶姨 、 祖父母和儿孙一起旅游度假,时常团聚.
Uncles, aunts , grandparents, and children vacationed together, spent holidays together, and saw much of each other.

中英释义: