加塞列小姐,你现在可以唱歌吗?
Madame Gazelle, can you sing your song now?
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
格特鲁德号不是玩具,我们知道,它是一列小小的火车,一列微型火车。
Gertrude is not a toy. We know. She's a miniature locomotive.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这可真好玩!乘坐一列玩具火车。格特鲁德号不是玩具。他不过是一列微型火车。知道了!玩具火车上都的人坐好了。
What fun. Riding a toy train. Gertrude is not a toy. She's a miniature locomotive. Of course. All aboard the toy train.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
一辆赛车。我要皮球,嘣,一列火车谢谢。一列玩具火车。并不是玩具火车,是真的火车。那种我可以开的有真的乘客的火车。
Racing car. Bouncing ball. A train, please. A toy train. Not a toy train, a real train. One I can drive with real passengers.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
不要因为你在邀请之列就把自己当女主人。
Just because your name's on the invite doesn't make you a hostess.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
证明给我看,你列一张清单,我们逐条讨论。
Okay, prove it. I want you to make a list and we're going to go through it point by point.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我猜我们就是那一点不同,我绝对不会去列单子。
Well, then I guess that's the difference between us. See, I'd never make a list.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我们就先从缺点开始,那比较好玩一点。先列瑞秋。
Okay, let's start with the cons, 'cause they're more fun. Rachel first.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
不好意思,加塞列小姐。哦,天哪,佩德罗咳嗽了。
Sorry, Madame Gazelle. Oh dear, Pedro has a cough.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
什么?算了吧,罗斯,我怎么会去列一张关于你的…
What? Forget it Ross, no, I am not gonna stand here and make a list of... Come on Rachel.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你什么时候开始咳嗽的?加塞列小姐开始唱歌的时候。
And when did you get this cough? When Madame Gazelle started singing.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
这是什么?我记录你的问题报告。这表列得还挺长的嘛。
What's this? My bug report to you. Well, that's quite a list you got there.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我列了个单子,顺便,第12条就是我的天啊的滥用。
I have a list. FYI, overuse of the phrase Oh, my God is number 12.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
把清单列出来。她真让人难以置信,就是啊,你想吃什么?
You start working on that list. I cannot believe her. I know. Where do you wanna go eat?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
那罗斯怎么办?你还在为列单子的事在跟他生气,是不是?
What about Ross? I mean are you still mad at him because he made that list about you?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我就知道!我们做室友吧。室友,我等不及要列一张清单了。
I knew it! Let's be roomies. Roommates! I can't wait to make a chores list.
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
我的履历表不是列了一堆特殊专长吗?我希望有一项是真的。
Well, you know those special skills I have listed on my resume? I would love it if one of those was true.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
这火车就不能跑快一点吗?不行,格特鲁德号是一列缓慢的火车。
Can't it go any faster? No, Gertrude is a slow train.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们的情报显示,拉姆齐会由一列武装车队护送,转移到高加索山脉。
Our intelligence suggests that Ramsey will be transported by an armed motorcade through the Caucasus mountain range.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
好了同学们,排成一列,每人找一个安全伙伴,我的安全伙伴是玛雅。
Okay, single file, everybody! Choo choo! Everybody find a safety buddy. My safety buddy is Maya.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
-
泛音列
harmonic series
-
序数列
ordinal series
-
列算草
list a rough calculation formula
-
列算式
write out an equation
-
漂砾列
boulder train
-
胪列三种方案
list three plans
该表格由五列和十行组成。
The table consists of five columns and ten rows.
这张表有五列十行。
The table has five columns and ten row.
在数据分析中,你经常需要转置行和列。
In data analysis, you often need to transpose rows and columns.
让我的花开得成行成列!
And row my blossoms o'ver!
您能告诉我每列的最大负荷吗?
Can you tell me the max weight of each row?
她指向了牛仔靴列在架子.
She pointed to a row of cowboy boots on a shelf.
我们可以转动每一面的各行各列。
We can turn each row and column of each face.
中国第一列地铁在长春诞生.
The Chinese first row subway is born in Changchun.
即都不在相同的行,列和对角线。
That is not in the same row, column and diagonal .
居然敢绑我加列必少爷!
Incredibly dare to bind me to add row necessarily young master!