中英释义：
尾巴指向12点方向。
Look, the tail points at twelve.
《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
嘿!我们来玩帮长毛象钉尾巴!
Let's play pin the tail on the mammoth.
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
蛇吞吃自己的尾巴，无休无止。
The snake that eats its own tail, forever and ever.
《前目的地》《Predestination》
它有一条尾巴。噢，桌子可不会有尾巴。还有一个把手呢。这到底是什么东西？
It's got a tail. Oh, tables don't have tails. There's a handle as well. What can it be?
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
你踩到我尾巴了，快挪开！对不起。
You are standing on my tail, though. Off, off! I'm sorry.
《疯狂动物城》《Zootopia》
那只猫咪？什么猫咪，宝贝？蓝色眼睛，尾巴断掉的暹罗猫。
The cat? What cat, honey? That Siamese with blue eyes and a broken tail.
《超体》《Lucy》
我不想在有尾巴的人面前打。你发誓不说的。
Anyway, I don't wanna do it in front of someone with a tail. Hey, you swore you would nerve tell.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
九十，躲好了吗，我们来找你了。乔治，我看见你左摇右摆的尾巴了。
Nine, ten. Ready or not, here we come. George, I can see your wiggly tail.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
什么？我的表停了，我的表，好，你看，这个恐龙指针的尾巴不动了。
What, my watch stopped. My watch. Okay, see, the, the dinosaur tail isn't going around any more.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
这部分是螃蟹的尾巴，扯下来就好，因为它不太好吃，没有肉。
And this bit is the tail of the crab, so we just snap that bit off, because it's not very tasty, there's no meat there.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
现在恐龙先生的尾巴好像没有了。可怜的乔治。你的恐龙已经陪伴你很长时间了。
Mr. Dinosaur does not have a tail anymore. Poor George. You have had Mr. Dinosaur a long time.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这个可不是号角佩奇气，你找到了恐龙先生的尾巴。哦。现在，猪爸爸能修好它了。
That's not a trumpet, Peppa. You found Mr. Dinosaur's tail. Oh. Now, Daddy Pig can mend him.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
终于发现自己只能选择回家，夹着自己那条毛茸茸的小尾巴，变成了…
Till finally she has no choice but to go back home with that cute fuzzy wuzzy little tail between her legs to become...
《疯狂动物城》《Zootopia》
我听说黑水河之战时乔佛里的狗儿夹着尾巴跑了，我还不相信，可你跑到这儿了。
When I heard that Joffrey's dog had tucked tail and run from the Battle of the Blackwater, I didn't believe it. But here you are.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
没错。有红色那你们知道在彩虹色尾巴上能看到什么吗？不知道！
Yes. Red, and orange, and green, and blue. And do you know what you find in the end of the rainbow? No.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
来，我带你参观一下其他房间。太好了，我通过关卡了。只是第二关卡，别翘尾巴呢。
Come, I'll show you the rest of the apartment. Oh, good. I passed the barriers. The second barrier. Don't get cocky.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你赶快用你的小尾巴给我游回来，尼莫。这就对了。你有大麻烦了, 年轻人。你听见我说的了么？
You paddle your little taiI right back here, Nemo. That's right. You are in big trouble, young man. Do you hear me?
《海底总动员》《Finding Nemo》
可以找到宝藏哦。哦，那我们可以去找宝藏吗？就现在！好的！彩虹的尾巴看起来就在下一个山顶上。
You find treasure. Oh, can we go to find the treasure now? OK. The end of the rainbow looks like just on the next hill.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
-
尾巴梢
tail end
-
摆尾巴
wag the tail
-
剪短尾巴
dock the tail
-
尾巴主义
tailism
-
尾巴污染物
pollutants in automobile exhaust
-
汽车尾巴
rear bumper of a car
-
彗星尾巴
tail of a comet
-
尾巴工程
project with a small part remaining unfinished for a long time; tail construction
-
飞机尾巴
tail of a plane
-
扭动尾巴
wag the tail
-
狐狸尾巴
fox's tail―sth that gives away a person's real character or evil intentions; cloven hoof
-
毛茸茸的尾巴
bushy tail
-
风筝的尾巴
tail of a kite
-
兔子尾巴长不了
the tail of a rabbit can't be long—sth won't last long
他把它塞进了尾巴里。
He stuffed it into his tail.
她抓住了利奥的尾巴。
She grabs hold of Leo's tail.
它扭动着凶猛的尾巴。
And twisting its ferocious tail.
尾巴和鳍帮助控制方向。
The tail and fin help steer it.
它们用尾巴互相牵着。
They held each other by the tail.
他说，我有一条毛茸茸的尾巴。
I have a bushy tail, he said.
扎克站起来看了看他的尾巴。
Zac got up and looked at his tail.
熊把他的尾巴放进冰冷的水里。
Bear put his tail in the icy water.
尾巴拍打海水推动它前进。
The tail beats the sea to push it along.
鲨鱼有尾巴和鳍用来游泳。
A shark has a tail and fin for swimming.