中英释义：
我不是你们的敌人！痞老板才是！
I'm not your enemy! Plankton is your enemy!
《海绵宝宝历险记：海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
这些人不是你的敌人，我们都只有一个敌人，就是斯诺。
These people are not your enemy! We all have one enemy. And that's Snow.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
事实上，我们完全不了解我们的敌人。
The truth is we really don't understand our enemy.
《安德的游戏》《Enders Game》
美国是我们的敌人，必须满足我们的需求。
America is our enemy and must meet our demands.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
你一定要学会掌控力量。恐惧会成为你的敌人。
You must learn to control it. Fear will be your enemy.
《冰雪奇缘》《Frozen》
史蒂夫，你是你自己最坏的敌人，同时也是公司的
Steve. You are your own worst enemy. And this company's.
《乔布斯》《Jobs》
要想生存下去就必须全面剿灭敌人。
Our survival demands total commitment to the destruction of the enemy.
《安德的游戏》《Enders Game》
其实这场战争，不是我们的收官之战，而是敌人的。
Operation Downfall isn't our end game. It's the enemy's.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
而我们的敌人将永不改变永不投降。
And we are facing an enemy that will not change and will never surrender.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
我们要摧毁他。但他不是我们的敌人。今天不是。
And we have to destroy him. But he is not our enemy. Not today.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
我们不会遗忘敌人的所作所为，但我们打败了他们。
We will never forget what the enemy did. But we defeated them.
《安德的游戏》《Enders Game》
绝对不能落到敌人的手里。阿杰也活下来了。
Above all, they mustn't fall into enemy hands. So Ajay survived as well.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我们有个盟友吗？是奥创有个敌人，这两者可不一样。
We have an ally? Ultron's got an enemy. That's not the same thing.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
你杀掉阿尔法的时候，无意中进入了敌人的神经系统。
When you killed that Alpha, you inadvertently entered the enemy's nervous system.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
他说人类只会将你视为敌人，他想让我对你进行回滚操作。
He says humans would only see you as the enemy. He wants me to roll you back.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
敌人第一次入侵时，我们毫无防备，数百万无辜的人丧命。
When the enemy first invaded, we were not ready. Millions of innocent lives were lost.
《安德的游戏》《Enders Game》
你当时需要时间，你需要时间来了解你的敌人，变得比他们更强大。
You needed time. Time to understand your enemy. To become stronger than them.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
当病毒在里面了以后，细胞认识到它犯的错误。敌人到里面来了！
When the virus gets through, the cell recognizes its mistake. An enemy is inside!
《TED教育》《TED-Ed》
我们应要求敌人别在安息日进攻因为列兵多斯在此祈祷。
We should simply ask the enemy not to invade on a Sabbath cause Private Doss here is a prayer.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
你不相信我告诉你的，卡特博士是正确的，敌人可以随意控制时间。
You won't believe me when I tell you that Dr. Carter was right that the enemy can manipulate time.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
-
一小撮敌人
a handful of enemies
-
分化敌人
split up the enemy
-
俘虏敌人
capture an enemy
-
外围敌人
enemy in the outskirts (of)
-
伏击敌人
ambush the enemy
-
制伏敌人
subdue the enemy
-
歼灭敌人
annihilate the enemy;annihilate the enemy
-
追击敌人
pursue and attack the enemy
-
头号敌人
number one enemy; archenemy
-
包围敌人
surround the enemy
-
攻击敌人
attack the enemy
-
制胜敌人
subdue the enemy
-
围困敌人
pin down the enemy (in)
-
紧逼敌人
press the enemy hard
-
击垮敌人
bear down the enemy
-
迷惑敌人
confuse the enemy
-
狙击敌人
snipe at the enemy
-
监视敌人
place the enemy under surveillance
-
战时敌人
wartime enemy
-
挑战敌人
challenge the enemy
敌人非常强大。
The enemy was very strong.
我们将与敌人交战。
We will fight against the enemy.
其他人认为它是为了庆祝战胜敌人而建造的。
Others think it was built to celebrate a victory over an enemy.
我们必须面对我们的敌人。
We must face our enemy.
他对敌人表现出了仁慈。
He showed mercy to his enemy.
她总是警惕她的敌人。
She is always wary of her enemy.
他们联合起来抵御敌人。
They united to resist the enemy.
他是我的敌人，我们从不说话。
He is my enemy, we never talk.
他从后方袭击了敌人。
He attacked the enemy from the rear.
士兵们将敌人俘虏了。
The soldiers kept the enemy captive.