中英释义：
我打赌你能做得更好。
I dare you to do better.
《星际迷航》《Star Trek》
不然你有更好的办法吗？
Well, you got a better idea?
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
你会送我们更好的礼物吗？好啦。
Will you get us better gifts? Fine.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我能做得更好，请给我一个机会。
I know I can do better, sir, if you give me a chance. I know it.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
付给别人钱比送礼物更好。
After all giving somebody money has to be better than giving them a gift.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
你说我们要消灭复仇者，创造一个更好的世界。它会更好的。
You said we would destroy the Avengers, make a better world. It will be better.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
你比他们都好。你比我梦想中的男人更好。
And you were better than them. You were better than my wildest dreams.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
所以他想要什么呢？想变得更好，比我们更好，他一直在制造身体。人类的身体。
So what does he want? To become better. Better than us. He keeps building bodies. Person bodies.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
他们留了下来，相信一切都会变好的。事实也确实如此，他们变得更好了。
They stayed and believed things would get better. And they did. They got better.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
我们能够发展地更好，当中产阶层生活得更好，当更多的国人有能力进入中产阶层的时候。
We do better when the middle class does better and when more Americans have their way to climb into the middle class.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
喉音唱腔在这里有更好的音响效果吗？
Better acoustics for your throat singing?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
但是那样的话你们两个都会变得更好啊？
But, then you'd both be better off for it?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
谢尔顿解释得更好。好像是。的确是。
Sheldon tells it better. He kind of does. Yeah.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
你觉得你能给出更好的提示。给不出啊。
I think you could give a better clue. I don't.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
对他们而言，没有比这更好的表达方式了。
For them, there was no better way to show you.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
只是遏制？直到有一个更好的选择，是吗？
Containment? Until there is a better option, yes.
《魔兽》《Warcraft》
在这个世界上“漂亮”无论如何总是更好的。
This is a world where Pretty seems better somehow.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
除非你们觉得比这个消息更好，喷雪！
Only if you think it's better than this, snow-in-a-can.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
没错，你和你儿子，只是需要更好的防守。
Yeah, Ross. You and the baby just need better blocking.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
不，不，更好的是你的恐龙拯救了多少条生命。
No, no, no, better yet, how your animals saved lives.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
双语例句
我们吃得更好，活得更久。
We eat better and we live longer.
我觉得做好准备更好。
I find it's better to be prepared.
你不能要求更好的了。
You couldn't ask for better.
它们帮助我更好地拥抱你。
They help me hug you better.
它们帮助我更好地看见你。
They help me see you better.
它们帮助我更好地吃掉你。
They help me eat you better.
今年我们想做得更好。
This year we want to do better.
它们帮助我更好地听到你。
They help me hear you better.
“坐好，或者更好的是，出去。”
Sit still or, better yet, go outside.
我们需要更好地保护它们。
We need to protect them better.
重点词汇
-
更好
better; so much the better; all the better
原声例句