中英释义：
所以就把答案缩小到地质实验室或者化学实验室。
So that narrowed it down to the geology lab or the chemistry lab.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
地质学吗？没错，但我们散伙了因为我担心自己的名誉受损。
Geology? Yes. But we parted ways because I was worried about my reputation.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
Sheldon，我必须得问你是怎么看出是在地质实验室的?
Sheldon, I've got to ask. How did you figure out that it was the geology lab?
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我不敢相信，连我地质学同事都没有回复，以前都是我带他的！
I can't believe this. Not even my geology lab partner. And I carried that guy!
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你好，伯特。这是我的朋友佩妮。 你好，快请进，我去放点摇滚[石头]乐，那是地质学的双关语笑话。伯特是一名地质学家。也是一名说笑达人。
Hi, Bert. This is my friend, Penny. Hi. Hey, come on in. I'll gonna go turn on some rock music. That's a geology joke. Bert's a geologist. And a joker.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
这真是太好了，有谁会来？斯图尔特、地质学实验室的伯特、楼下的佩特雷斯库太太。
Well, that's so nice. Who's coming? Oh, Stuart, Bert from the geology lab, and Mrs. Petrescu from downstairs.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
这两者差别极大。物理学解答了：宇宙的本质是什么？地质学解答了：我刚才是被什么绊倒了？
They're very different. Physics answers the question: what is the nature of the universe? Geology answers the question: what'd I just trip over?
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我是一名德高望重的理论物理学家。我立志有一天得到诺贝尔奖。但要是其他人发现我涉足地质学就不会把我当回事了。
I am a respected theoretical physicist. I aspire to win a Nobel Prize someday. But nobody's gonna take me seriously if they find out I've been dabbling in geology.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
你想了解什么？她是地质学家吗？不是。很好。晚上7点见。
What do you want to know? Is she a geologist? No. Oh, great. See you at 7:00.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
就像澳大利亚的鲨鱼湾，在海水覆盖地球的地质时代，大量浮游生物尸骨堆积成了这些岛。
Like at Shark Bay in Australia, they are made of billions of plankton skeletons, piled up in the geological era when the ocean covered the planet.
《海洋星球》《Planet Ocean》
伙计们。你好。要坐下来一起吃吗？可他是个地质学家，而我还有很多物理笑话要讲呢。快请坐！
Hey, guys. Oh, hello. Want to join us? But he's a geologist, and I have more physics jokes. Oh, quick! Sit!
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
-
地质学
geology
-
地质图
geologic map
-
天文地质学
astrogeology
-
航空地质学
aerogeology
-
写景地质学
scenographical geology
-
地质勘测
geological survey
-
地质构造
geological structure;geological structure
-
行星地质学
planetary geology; astrogeology
-
煤田地质学
coalfield geology
-
月球地质
geology of the Moon
-
地质力学
geomechanics
-
石油地质学
petroleum geology
-
农业地质学
agricultural geology; agrogeology
-
构造地质学
tectonics; structural geology
-
地表地质学
surface geology
-
水文地质
hydrographical geology; hydrogeology
-
地质水文学
geohydrology
-
区域地质学
regional geology
-
海洋地质学
marine geology
-
工程地质学
engineering geology
地壳运动是地质学研究的重要内容。
Diastrophism is an important subject in geology.
他学习地质学是为了在采矿行业工作。
He studied geology to work in the mining industry.
单斜的形式是地质学中的七种晶系之一。
The monoclinic form is one of the seven crystal systems in geology.
科学家研究火山的喷发以了解地球的地质。
Scientists study volcanic eruptions to understand Earth's geology.
地球科学包括地质学和气象学等多个领域。
Geoscience encompasses various fields such as geology and meteorology.
博物馆在地质展区展示了一大块方解石砂岩。
The museum displayed a large piece of arkose in its geology section.
玄武岩的岩层是该岛地质的一个关键特征。
The basaltic rock formations are a key feature of the island's geology.
在地质学中，分层指的是沉积岩的层状结构。
In geology, stratification refers to the layering of sedimentary rocks.
考古计量学结合了物理学、化学和地质学的技术。
Archaeometry combines techniques from physics, chemistry, and geology.
洛夫洛克的工作影响了许多领域，包括生态学和地质学。
Lovelock's work has influenced many fields, including ecology and geology.