中英释义：
你们要用糖果引诱他们上车吗？
And are you gonna use candy to lure them in?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我可不信，它很狡猾的，你要拍三次手来引诱它。
I don't know, it's awfully crafty. You'd have to clap your hands three times to lure it in.
《飞屋环游记》《Up》
从达拉斯延伸到北部的高速公路引诱着人们离开到这些廉价的土地来，像阿林顿的开放空间和像科利维尔一样的郊区。
Highways stretching north from Dallas lured people out to the cheap land and open space of Arlington and other suburbs like this one, Colleyville.
《透视美国》《America Revealed》
佐伊就在这张沙发上引诱我，而彼得把我的脸按在这块玻璃上。
Zoe was trying to seduce me, right here on this couch, and Peter, he shoved my face up against this glass.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我是个猎头，引诱那些第三世界的苏维埃科学家辞去他们的工作，嗨，拉斯普廷。
Well Joey, I'm a headhunter. I hook up out of work Soviet scientists with rogue third-world nations. Hi Rasputin.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
他只不过是沃尔夫山姆的马前卒，引诱沃尔特·切斯这样的上流人士上钩的小弟。
He is just a front for Wolfshiem, a gangster to get his claws into respectable folk like Walter Chase.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
我们把它想成一个狼穴，既然你不能强攻你就只剩下两个选择，你把狼困在里面或者引诱他们出来。
We think of it like a wolf den. You're not going to fight your way in, so you got two choices. You trap the wolves inside or you flush them out.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
第二，你放我走，让我去面对未知的一切，接着用这个硬盘去引诱莱恩上钩，但是你内心深处又害怕棋逢敌手。
Two, you let me walk away to an uncertain fate. You use the disk as bait to trap Lane. But some part of you suspect you've met your match.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
但我其实是在引诱五个关键州的州长。新泽西，内华达，伊利诺伊，俄亥俄和宾州。梅瑟斯，哈克特，努涅兹，加里纳德，奥姆斯泰德，还有马修斯。你们还记得马修斯吧？
But what I'm really doing is seducing the governors of five key states. New Jersey, Nevada, Illinois, Ohio and Pennsylvania. Messrs. Harcourt, Nuñez, Gallinard, Olmstead and Matthews. You remember Matthews, don't you?
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
短语搭配
-
引诱战术
decoying tactics
-
引诱年轻人干坏事
tempt youngsters into wrongdoings
双语例句
他用糖果引诱孩子们。
He used candy to lure the children.
渔夫用诱饵引诱鱼上钩。
The fisherman used bait to lure the fish.
渔夫在水中放置了诱饵来引诱鱼。
The fisherman placed a decoy in the water to lure the fish.
他们试图用高薪引诱她加入公司。
They tried to lure her to join the company with a high salary.
他被承诺的奖金引诱了。
He was lured by the promise of a bonus.
小偷用一块肉引诱狗离开。
The thief lured the dog away with a piece of meat.
他用闪亮的诱饵引诱鱼上钩。
He lured the fish with a shiny bait.
广告引诱了许多顾客到店里。
The advertisement lured many customers to the store.
明亮的灯光引诱飞蛾扑向火焰。
The bright lights lured the moths to the flame.
明亮的灯光引诱了许多游客来到这座城市。
The bright lights lure many tourists to the city.
原声例句