中英释义：
克里斯托弗和我一起。
Christopher's staying with me.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
当然，想和我一起去吃中餐么？
Of course. Would you like to join me for Chinese food?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
乔治， 小宝宝他不想和你一起玩，他想和我一起玩。
George. The baby doesn't want to play with you. It wants to play with me.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
你有想过以前的事吗？和你在一起的事？不。不，我不是指和我一起的事。
Have you spent a lot of time thinking about the past? You mean with you? No. No. I didn't mean with me.
《朗读者》《The Reader》
我不想让你死，我想让你和我一起走。
I don't want you to die. I want you to come with me.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
好，你和我一起去法国出差。要命！
So, okay. So you'll come with me on the Paris trip? Oh, man!
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
拉杰，你知道莱纳德和我一起过夜了。
Rajesh, you know Leonard and I spent the night together.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
欢迎和我一起来到佩佩猪新闻，我是佩佩猪。
Welcome to Peppa pig news with me, Peppa pig.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
我不想他对这种生活失望，和我一起的生活。
I don't want him to be disappointed with this life. With me.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
钱德！你在发抖，没错！和我一起抖吧！
Chandler, you're panicking. Join me, won't you?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
你是在说你愿意和我一起住吗？我对此持开放态度。
Are you saying you'd like to live with me? I'm open to the possibility.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我正式提议，你们三个和我一起去。去北极？是滴。
I would like to propose that the three of you accompany me. To the North Pole? Yes.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我做不到。和我一起离开这里难道不是你所希望的吗？
I cannot. Is leaving here with me not your wish?
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
你们想要和我一起吗？在这生日坭坑里一起跳？
Would you care to join me in my birthday muddy puddle?
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
你们想要和我一起吗？在这生日坭坑里一起跳？
Would you care to join me in my birthday muddy puddle?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
然后她居然自己跑过来，要和我一起住。8点08咯。
And the next thing I know she's invited herself out here to stay with me. 8:08.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你要和我一起去吗？去了做什么？冲他们摇硬币罐吗？
Will you go with me? To do what? Shake a can of nickels at them?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
早安，谢尔顿,，和我一起跳舞吧。不要。干嘛不要？
Morning, Sheldon. Come dance with me. No. Why not?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我在想……你和我一起出去好不好？到地面去？我们现在就去。
I was thinking... Why don't you come down with me? To the surface? We could go right now.
《遗落战境》《Oblivion》
第三个选择呢？和我一起远走高飞，就现在。噢，天啊。
And option three? Come away with me. Right now. Oh boy.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
双语例句
我想让你和我一起唱歌。
I want you to sing with me.
然后我会邀请你和我一起去。
Then I will invite you to come with me.
我需要你和我一起唱歌，罗克珊。
I need you to sing with me, Roxanne.
他们可以和我一起玩。
They can play with me.
你想和我一起吃晚饭吗？
Do you want to join me for dinner?
它可以和我一起踢足球。
It can play football with me.
他经常和我一起打网球。
He often plays tennis with me.
他总是和我一起去游泳。
He always goes swimming with me.
你下周想和我一起去购物吗？
Do you want to go shopping with me next week?
你想和我一起去老舍茶馆吗？
Do you want to come to Lao She Teahouse with me?
重点词汇
-
一起
together; altogether; along; alongside; masse; body; joint; between; together with; along with; at once; in company; in conjunction with; side by side; in company with; in the same place; at the same time; all at once; en masse; en bloc
原声例句