请参赛者离开隔离区,他们出发了。
Let's get the contestants out of their isolation booths. And they're off.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
镝?试试钔吧。二号参赛者答对了。
Dysprosium. Try mendelevium. And weenie number two has it.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
好吧 第一位参赛者是罗斯盖勒,做个自我介绍吧,罗斯。
All right. Okay. Our first contestant is Ross Geller. Why don't you tell us a little something about yourself Ross?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你需要帮忙吗?真的吗?那真的太棒了,你们可以当参赛者。
Well, do you want some help? Oh really? That'd be great. You guys can be the contestants.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
这真的是太丢脸了。你能相信这有多烂吗?抱歉,我想参赛者不该交谈。
Can you believe how lame this is? I'm sorry, I don't believe contestants are allowed to talk to each other.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
它本来的确是店门口的自行车,现在则像是《鲁保罗变装自行车秀》的参赛者。
It was the bike from the front of the shop. Now it looks like a contestant on RuPaul's bike race.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
菲比:把你的脚从我的参赛者身上拿开!裁判!乔伊:裁判判定,没有犯规。菲比:唉。
Phoebe: Get your foot off my contestant! Judge! Joey: Judge rules, no violation. Phoebe: Oh.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
每位参赛者都将获得一份纪念品。
Each participant will receive a souvenir.
他们为每个参赛者准备了奖牌。
They prepared a medal for each participant.
这位参赛者表现得非常出色。
This participant performed exceptionally well.
每个参赛者都需要提前注册。
Every participant needs to register in advance.
作为参赛者,你需要遵守规则。
As a participant, you need to follow the rules.
这次比赛的参赛者来自世界各地。
The participant in this competition comes from all over the world.
竞赛刺激了参赛者的创造力。
The competition spurs creativity among the participants.
这次竞赛吸引了很多参赛者。
This competition attracted many participants.
他们要求所有参赛者提交报名表。
They require all participants to submit an entry form.
获胜的可能性使参赛者感到兴奋。
The possibility of winning the competition excite the participants.