中英释义：
反对无效，不要耽误进度。
Overruled. Let's keep this moving.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
泰斯蒂诺怎么样？进度如何了？
What about Testino? Where are we on that?
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
这一季的进度你还满意吗？是的。
Tell me, are you pleased with your progress this season? I certainly am.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
苏菲，我们现在真的没空帮你，T恤的进度远远落后。
Sophie, we really can't get into this now. We are way behind with these T-shirts.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我们在跟国会内的盟友想办法。搞点破坏，拖慢进度。
Working with friendlies in the House. Throw some pork on it, slow it down.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
雷米，参议院用来挑战联邦应急管理局拨款合法性的修正案的进度如何？
Remy, what's the timeline on the Senate bill outlawing FEMA funds?
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
大约几周内我们可能被调派去一场真实的战争，我们来帮指挥官跟上进度吧。
In a matter of weeks, we may be called on to fight a real battle. Let's bring your commander up to speed.
《安德的游戏》《Enders Game》
谢谢。那我立刻开始着手。我十分期待你绝对别来汇报。我绝对会向您报告进度。
Thank you. I'll get started right away. And I look forward to hearing nothing about it. I will keep you posted.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
我每天有350件案子要处理，也就是说每件大概花90秒，如果落下进度会挨首席法官的骂。
I have 350 cases a day to process. That's a case every 90 seconds. And if I fall behind, I hear from the chief justice.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
-
进度表
progress chart/sheet
-
进度报告
progress report
-
进度控制
process control
-
施工进度
progress of construction
-
工程进度
progress of an engineering project
-
进度报表
progress report
-
课程进度
teaching schedule
-
考查教学进度
check the teaching progress
-
延缓工作进度
retard the progress of work
-
扰乱生产进度
upset the tempo of production
-
影响工程进度
hold up the project
会议的进度安排得很紧凑。
The meeting schedule is very tight.
我们需要加快项目的进度。
We need to speed up the project schedule.
这个项目显然地落后于进度。
The project is evidently behind schedule.
我们需要重新评估项目的进度。
We need to reassess the project schedule.
她承认项目进度落后了。
She concedes that the project is behind schedule.
你能告诉我这个月的工作进度吗？
Can you tell me the work schedule for this month?
他们加班以跟上项目的进度。
They work overtime to keep pace with the project's schedule.
由于系统故障，项目进度延误了。
The project schedule was delayed due to a system failure.
我们需要与总包讨论工程进度。
We need to discuss the project schedule with the main contractor.
这个项目的进度超越了预定计划。
The progress of this project exceeded the scheduled plan.